1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Descargado de YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Sitio oficial de películas de YIFY: YTS.BZ 3 00:01:35,534 --> 00:01:36,363 Está bien. 4 00:01:54,381 --> 00:01:55,174 Ey. 5 00:01:57,210 --> 00:01:58,004 Bravo. 6 00:02:06,427 --> 00:02:07,256 Roberto. 7 00:02:41,669 --> 00:02:43,257 ¿A dónde vamos? 8 00:04:38,579 --> 00:04:39,408 Perfecto. 9 00:04:51,212 --> 00:04:54,732 - ¿Qué estás haciendo? - No te preocupes por eso. 10 00:04:54,733 --> 00:04:58,012 dijiste que nosotros Solo íbamos a hacer TP. 11 00:05:03,949 --> 00:05:05,951 Ésta no es una buena idea. 12 00:06:54,267 --> 00:06:56,026 Papá, ya que es medio día. ¿Hoy podríamos tener un cachorro? 13 00:06:56,027 --> 00:06:57,890 No, Gina, nosotros No puedo conseguir un cachorro. 14 00:06:57,891 --> 00:07:01,376 Bobby, ahora no, prepárate para escuela, y no golpees el-- 15 00:07:01,377 --> 00:07:04,277 Puertas. 16 00:07:12,561 --> 00:07:17,427 En 20 años, uno pensaría que yo aprende a hacer una corbata estúpida. 17 00:07:17,428 --> 00:07:20,188 ¿Planeas ser ¿Estás de mal humor todos los días? 18 00:07:20,189 --> 00:07:22,570 No creo que vaya a Estaré recibiendo esta promoción. 19 00:07:22,571 --> 00:07:24,744 ¡Bobby, ya basta! 20 00:07:24,745 --> 00:07:26,021 ¿Sabes lo que necesitas, ¿no? 21 00:07:26,022 --> 00:07:27,575 Necesito un ascenso, eso es lo que necesito. 22 00:07:27,576 --> 00:07:30,785 Unas vacaciones, solo estaba leyendo en esta revista, 23 00:07:30,786 --> 00:07:32,821 sobre esta cabaña nosotros Podría alquilar este verano. 24 00:07:32,822 --> 00:07:35,859 ¿Eso es todo lo que va a hacer? ¿Es tocar la guitarra estúpida? 25 00:07:35,860 --> 00:07:39,207 Vamos, Robert, ¿no puedes? ser un poco más solidario? 26 00:07:39,208 --> 00:07:42,210 Mudarse aquí no exactamente ha sido fácil con él. 27 00:07:42,211 --> 00:07:44,730 Creo que recurriendo a su la música ha sido algo bueno. 28 00:07:44,731 --> 00:07:46,248 ¿Oh sí? 29 00:07:46,249 --> 00:07:48,043 Espera hasta que quiera perforar algo más que su oreja. 30 00:07:48,044 --> 00:07:50,667 eso no tiene nada que ver con la música. 31 00:07:50,668 --> 00:07:52,876 Vamos, es justo lo que los niños están haciendo hoy. 32 00:07:52,877 --> 00:07:55,085 ¿Qué más son? hacen hoy? 33 00:07:55,086 --> 00:07:56,224 Bueno, ¿has visto? estos niños que ha sido 34 00:07:56,225 --> 00:07:58,778 andando con ellos últimamente? 35 00:08:05,993 --> 00:08:08,961 Oye, sé que tuviste algo que ver con esto! 36 00:08:08,962 --> 00:08:10,928 ¡Oye, te estoy hablando a ti! 37 00:08:10,929 --> 00:08:13,345 Ahora esta es la última vez ¡Os lo digo, punks! 38 00:08:13,346 --> 00:08:16,244 La próxima vez que te vea en mi césped, ¡llamaré a la policía! 39 00:08:16,245 --> 00:08:18,660 tu no crees ¡Pruébame! 40 00:08:18,661 --> 00:08:20,179 ¡No necesito tomar esto! 41 00:08:20,180 --> 00:08:22,146 Me mudé aquí para escapar de punks como tú! 42 00:08:22,147 --> 00:08:25,392 Estúpido, tu amigos están aquí! 43 00:08:26,773 --> 00:08:28,257 ¿Todavía estás ahí? 44 00:08:28,258 --> 00:08:31,363 Sí, bueno, pensé que teníamos tres o cuatro semanas más. 45 00:08:31,364 --> 00:08:32,640 ¿Hola, cómo estás? 46 00:08:32,641 --> 00:08:35,712 Bueno... 47 00:08:35,713 --> 00:08:38,370 Bueno, no lo sé con seguridad. 48 00:08:38,371 --> 00:08:41,165 pero supongo que podría cambiar esa reunión. 49 00:08:41,166 --> 00:08:44,169 voy a tener que revisa mi calendario. 50 00:08:47,966 --> 00:08:50,279 Sabes, Stuart, realmente Tenía esto planeado durante un mes. 51 00:08:50,280 --> 00:08:52,211 - Ey. - Está bien, espera. 52 00:08:52,212 --> 00:08:53,385 ¿Recordaste? preguntarle a tu papa 53 00:08:53,386 --> 00:08:55,387 ¿Si pudiéramos practicar aquí? 54 00:08:55,388 --> 00:08:57,112 No, llegó a casa demasiado tarde anoche. 55 00:08:57,113 --> 00:08:58,288 Pregúntale ahora. 56 00:08:59,289 --> 00:09:00,116 ¿Papá? 57 00:09:02,292 --> 00:09:04,534 - Sí. - Acabo de recibir una pregunta rápida. 58 00:09:04,535 --> 00:09:06,467 Bobby, no puedo. Estoy ocupado ahora mismo. 59 00:09:06,468 --> 00:09:07,745 Sí, adelante. 60 00:09:08,987 --> 00:09:11,851 No, voy a mirar arriba, espera, espera. 61 00:09:11,852 --> 00:09:14,544 Bobby, no olvides cortar el césped cuando regreses a casa. 62 00:09:14,545 --> 00:09:15,787 ¿Me oyes? 63 00:09:18,342 --> 00:09:21,759 Sí, Stuart, déjame intenta encontrar un espacio. 64 00:09:25,176 --> 00:09:27,833 cual fue esa fecha ¿Otra vez, Estuardo? 65 00:09:27,834 --> 00:09:30,008 Ay, Gina, otro perro no. 66 00:09:31,182 --> 00:09:34,633 Hola, Micelli, yo Necesito hablar contigo. 67 00:09:34,634 --> 00:09:35,841 Allá vamos, está bien. 68 00:09:35,842 --> 00:09:38,327 Stuart, voy a Tengo que volver a llamarte. 69 00:09:38,328 --> 00:09:39,948 Te veré en la reunión. 70 00:09:39,949 --> 00:09:41,398 Adiós. 71 00:09:41,399 --> 00:09:44,574 Entonces, Jerry, parece que Te pillaron bastante bien. 72 00:09:44,575 --> 00:09:47,059 Sí, tu hijo y esos punks con los que sale. 73 00:09:47,060 --> 00:09:49,441 ¿Estás diciendo eso? ¿Bobby estuvo involucrado en esto? 74 00:09:49,442 --> 00:09:50,959 Sí, eso es lo que estoy diciendo. 75 00:09:50,960 --> 00:09:52,478 mi hijo no lo haría haz algo como esto. 76 00:09:52,479 --> 00:09:54,584 Oye, me mudé aquí para conseguir lejos de punks así, 77 00:09:54,585 --> 00:09:56,137 igual que tú, 78 00:09:56,138 --> 00:09:57,621 Entonces, ¿por qué dejas que tu hijo ¿Salir con ellos de todos modos? 79 00:09:57,622 --> 00:09:59,727 Mira, no estoy muy feliz sobre eso tampoco, Jerry, 80 00:09:59,728 --> 00:10:01,556 y he tenido la intención de Habla con Bobby al respecto. 81 00:10:01,557 --> 00:10:03,352 pero simplemente no lo he hecho Tuve mucho tiempo. 82 00:10:03,353 --> 00:10:04,939 Bueno, cuando encuentres hora de hablar con él, 83 00:10:04,940 --> 00:10:06,596 podrías hablar con él también sobre esto. 84 00:10:06,597 --> 00:10:08,011 Bobby no fuma. 85 00:10:08,012 --> 00:10:09,806 Bueno, esos Los drogadictos con los que sale, 86 00:10:09,807 --> 00:10:11,325 y eso es probablemente no todo lo que están haciendo. 87 00:10:11,326 --> 00:10:13,396 Mira, Jerry, te lo dije. Hablaré con él, ¿vale? 88 00:10:13,397 --> 00:10:14,845 Sí, haz eso. 89 00:10:14,846 --> 00:10:16,157 Ah, y para que lo sepas, la próxima vez que encuentre 90 00:10:16,158 --> 00:10:20,369 uno de estos en mi jardín, ahí es donde va. 91 00:10:20,370 --> 00:10:22,577 Oye, ¿qué vamos a hacer? hazlo si tu viejo dice 92 00:10:22,578 --> 00:10:25,511 ¿No podemos practicar en tu casa? 93 00:10:25,512 --> 00:10:27,030 No sé. 94 00:10:27,031 --> 00:10:28,997 Será mejor que encontremos un lugar Porque la batalla es como 95 00:10:28,998 --> 00:10:33,795 dos semanas de distancia y mi viejo El hombre dice que tenemos que salir. 96 00:10:35,350 --> 00:10:36,488 ¿Vieron eso? 97 00:10:36,489 --> 00:10:38,731 Eso era arte. 98 00:10:38,732 --> 00:10:41,182 Podría ser nuestro mejor TP hasta el momento. 99 00:10:41,183 --> 00:10:42,839 Sí, bueno yo solo Espero que nadie nos haya visto. 100 00:10:42,840 --> 00:10:45,842 - Ese tipo es un idiota. - Exacto, es un completo imbécil. 101 00:10:45,843 --> 00:10:47,396 si esta tan preocupado sobre su estúpido césped, 102 00:10:47,397 --> 00:10:50,262 ¿Por qué no simplemente plantar AstroTurf? 103 00:10:51,401 --> 00:10:54,540 tu no plantas AstroTurf, tú lo colocas. 104 00:10:54,541 --> 00:10:55,921 ¿Sabes que es como una alfombra? 105 00:10:55,922 --> 00:10:56,785 Tú lo pones. 106 00:10:58,165 --> 00:11:00,409 A veces me asustas. 107 00:11:00,410 --> 00:11:03,446 Bien, déjalo plantarlo, lo que sea. 108 00:11:03,447 --> 00:11:05,034 Sigue siendo un idiota. 109 00:11:05,966 --> 00:11:07,864 Simplemente no tiene sentido. 110 00:11:07,865 --> 00:11:09,900 Quiero decir, tu agua lo fertilizas. 111 00:11:09,901 --> 00:11:11,971 ¿Por qué? Sólo para que tú ¿Puedes cortarlo de nuevo? 112 00:11:11,972 --> 00:11:13,490 ¿De quién fue esta idea? 113 00:11:13,491 --> 00:11:15,975 Probablemente algún loco que Quería torturar a sus hijos. 114 00:11:15,976 --> 00:11:17,426 Ese es quién. 115 00:11:17,427 --> 00:11:20,911 - Suena como mi viejo. - Te refieres al viejo de todos. 116 00:11:48,458 --> 00:11:49,906 Hola. 117 00:11:49,907 --> 00:11:51,597 Hola cariño, ¿qué pasa? 118 00:11:51,598 --> 00:11:53,841 Recuerdo lo que era Quería decírtelo. 119 00:11:53,842 --> 00:11:55,567 Puse algo de correo en tu agenda. 120 00:11:55,568 --> 00:11:57,603 Lo encontré en casa de Gina. habitación, lo ha vuelto a hacer. 121 00:11:57,604 --> 00:12:00,331 Ya sabes cómo ella siempre lo ha hecho primero mirar los catálogos. 122 00:12:00,332 --> 00:12:01,918 De todos modos, no obtuve un oportunidad de mirarlo. 123 00:12:01,919 --> 00:12:04,473 Espero que no haya sido cualquier cosa importante. 124 00:12:04,474 --> 00:12:08,165 No, está bien, es Probablemente solo sea correo basura de todos modos. 125 00:12:08,166 --> 00:12:10,720 - ¿Ya casi llegas? - No, el tráfico es terrible. 126 00:12:10,721 --> 00:12:13,032 Tendré suerte si Incluso hacer mi vuelo. 127 00:12:13,033 --> 00:12:14,586 Bueno, llama Yo si te lo pierdes. 128 00:12:14,587 --> 00:12:16,104 Bueno. 129 00:12:16,105 --> 00:12:20,903 Que tengas buenas tardes, te Te llamaré cuando aterrice, adiós. 130 00:12:51,002 --> 00:12:51,796 América. 131 00:13:07,364 --> 00:13:10,367 eres una hermosa bandera, ¿no? 132 00:13:24,381 --> 00:13:26,520 "Yo lo soy, tú lo eres". 133 00:13:26,521 --> 00:13:27,419 Buongiorno. 134 00:13:42,778 --> 00:13:47,403 Vuelo 7323 a Toronto ahora abordando. 135 00:13:47,404 --> 00:13:50,854 Vuelo 7323 a Toronto ahora abordando. 136 00:13:55,791 --> 00:13:56,586 Hola. 137 00:13:59,001 --> 00:14:01,002 Seguridad al baño de mujeres. 138 00:14:01,003 --> 00:14:03,350 Segundo piso internacional. 139 00:14:03,351 --> 00:14:05,490 - Seguridad al baño de mujeres. - Hola. 140 00:14:05,491 --> 00:14:08,700 - Segundo piso internacional. - Buongiorno. 141 00:14:19,643 --> 00:14:22,336 ¿Por qué estás perdiendo el tiempo? 142 00:14:23,681 --> 00:14:24,923 ¿Qué? 143 00:14:24,924 --> 00:14:27,098 Esas chicas son jóvenes. 144 00:14:28,583 --> 00:14:32,240 Sólo somos peces, ¿sabes? como carpas, que se alimentan del fondo. 145 00:14:32,241 --> 00:14:33,622 Eso significa que podríamos estaremos muertos porque 146 00:14:33,623 --> 00:14:37,730 en lo que a ellos respecta, ni siquiera existimos. 147 00:14:38,869 --> 00:14:40,284 ¿Carpa? 148 00:14:40,285 --> 00:14:41,526 Me gusta. 149 00:14:41,527 --> 00:14:44,149 ¿Por qué no llamamos? ¿La banda, Carpa? 150 00:14:45,703 --> 00:14:46,567 ¿Qué? 151 00:14:49,742 --> 00:14:52,537 Te escuchamos pescar se inscribió en la batalla. 152 00:14:52,538 --> 00:14:55,471 - Sí, ¿qué pasa con eso? - Bueno, ya ves, boca de meado. 153 00:14:55,472 --> 00:14:57,783 La batalla suele ser para estudiantes de clase alta. 154 00:14:57,784 --> 00:15:02,098 No creemos que pesques debe participar. 155 00:15:02,099 --> 00:15:05,274 Pensamos que lo entenderías, solo porque llevas 156 00:15:05,275 --> 00:15:08,519 esa cosa alrededor de todo el el tiempo no te hace bueno. 157 00:15:10,832 --> 00:15:14,559 Patético. 158 00:15:14,560 --> 00:15:16,321 Imbéciles centrados. 159 00:15:26,123 --> 00:15:28,055 ¿Sabes qué, Joey? 160 00:15:28,056 --> 00:15:29,643 Tienes razón. 161 00:15:29,644 --> 00:15:31,196 Carpa es un buen nombre. 162 00:15:31,197 --> 00:15:32,025 ¿En realidad? 163 00:15:33,269 --> 00:15:34,062 Sí. 164 00:15:35,340 --> 00:15:36,720 Es un buen nombre. 165 00:15:43,209 --> 00:15:45,141 Gracias, Bill y Nancy, 166 00:15:45,142 --> 00:15:47,661 para un informe muy completo. 167 00:15:47,662 --> 00:15:50,319 Eso nos trae bastante bien hasta el final de la agenda, 168 00:15:50,320 --> 00:15:53,529 a menos que alguien tiene más que ofrecer? 169 00:15:53,530 --> 00:15:56,221 En ese caso, lo que queda es 170 00:15:56,222 --> 00:15:58,913 finalizar la programación de la reunión. 171 00:15:58,914 --> 00:16:00,950 El tráfico era un asesino y vieron una nuez 172 00:16:00,951 --> 00:16:03,124 en el baño de damas en el aeropuerto. 173 00:16:03,125 --> 00:16:06,058 Tuve que pasar por un montón de seguridad, ¿me perdí mucho? 174 00:16:06,059 --> 00:16:08,717 Prácticamente toda la reunión. 175 00:16:08,718 --> 00:16:10,235 ¿Podemos terminar? 176 00:16:10,236 --> 00:16:13,238 Por supuesto, lo siento. 177 00:16:13,239 --> 00:16:16,345 Ahora sé que habíamos hablado acerca de reunirse en tres semanas, 178 00:16:16,346 --> 00:16:18,070 pero debido a conflictos de programación, 179 00:16:18,071 --> 00:16:20,245 tenemos que movernos sube incluso antes, 180 00:16:20,246 --> 00:16:23,835 a una semana de este próximo lunes. 181 00:16:23,836 --> 00:16:25,423 Debes estar bromeando. 182 00:16:28,462 --> 00:16:29,256 ¿Chelín? 183 00:16:31,499 --> 00:16:33,086 ¿Hay algún problema? 184 00:16:35,538 --> 00:16:36,366 Eh, no. 185 00:16:37,953 --> 00:16:39,506 Ningún problema. 186 00:16:39,507 --> 00:16:41,301 Mamá, ¿podemos parar en la tienda de mascotas? 187 00:16:41,302 --> 00:16:42,957 gina, ya sabes lo que dijo tu padre. 188 00:16:42,958 --> 00:16:44,994 - Pero podemos simplemente mirar. - Gina. 189 00:16:44,995 --> 00:16:46,651 Por favor, mamá, podemos mirar. 190 00:16:46,652 --> 00:16:49,551 La respuesta es no y estoy No lo volveré a decir. 191 00:16:49,552 --> 00:16:51,587 Gina, no voy a Dilo de nuevo, vámonos. 192 00:16:51,588 --> 00:16:53,313 Mírate, eres tan lindo. 193 00:16:53,314 --> 00:16:54,935 Vamos, Gina. 194 00:16:54,936 --> 00:16:58,801 Tengo un millón de cosas que hacer. 195 00:16:58,802 --> 00:17:00,596 - ¿Hola? - ¿María? 196 00:17:00,597 --> 00:17:02,288 Oh hola cariño es tu padre. 197 00:17:02,289 --> 00:17:03,668 Bueno, pregúntale, pregúntale. 198 00:17:03,669 --> 00:17:05,877 gina quiere saber si puede tener un perro. 199 00:17:05,878 --> 00:17:07,396 - No. - No. 200 00:17:07,397 --> 00:17:08,225 ¿Por qué no? 201 00:17:09,191 --> 00:17:11,538 Marie, mi tío Nino está aquí. 202 00:17:11,539 --> 00:17:13,229 ¿Qué? 203 00:17:13,230 --> 00:17:15,231 Mi tio Nino es en el aeropuerto tu tener que recogerlo. 204 00:17:15,232 --> 00:17:18,061 - ¿Tu tío quién está dónde? - El hermano de mi padre. 205 00:17:18,062 --> 00:17:21,099 El que vive en Italia, aterrizó esta mañana. 206 00:17:21,100 --> 00:17:23,757 Bueno, un pequeño aviso. podría haber sido agradable. 207 00:17:23,758 --> 00:17:25,552 Nos envió una carta hace tres semanas. 208 00:17:25,553 --> 00:17:27,036 Estaba en el correo que me diste. 209 00:17:27,037 --> 00:17:28,728 Puedes agradecer a tu hija por eso. 210 00:17:28,729 --> 00:17:30,419 ¿Para qué fue eso? 211 00:17:30,420 --> 00:17:32,213 Bueno, llegaré allí tan pronto como pueda. 212 00:17:32,214 --> 00:17:34,320 Tengo que dejar a Gina. primero en casa de un amigo. 213 00:17:34,321 --> 00:17:35,769 "¿Tienes que estar bromeando?" 214 00:17:35,770 --> 00:17:38,081 Bonita manera de terminar una reunión. 215 00:17:38,082 --> 00:17:39,532 Mira, llamaré al aeropuerto. 216 00:17:39,533 --> 00:17:40,774 A ver si puedo enviarle un mensaje. 217 00:17:40,775 --> 00:17:42,879 Roberto, ¿qué? ¿Se parece? 218 00:17:42,880 --> 00:17:45,779 No lo sé, no lo he Lo he visto desde que era niño. 219 00:17:45,780 --> 00:17:46,609 ¡Excelente! 220 00:17:47,610 --> 00:17:48,713 Bueno. 221 00:17:48,714 --> 00:17:49,715 - Adiós. - Adiós. 222 00:17:50,820 --> 00:17:52,545 Oh, crimen. 223 00:17:52,546 --> 00:17:53,580 Aquí. 224 00:17:53,581 --> 00:17:55,272 ¿Qué estás haciendo? 225 00:17:55,273 --> 00:17:58,275 - Toma, ten un perro. - Mamá, ¿qué estás haciendo? 226 00:17:58,276 --> 00:17:59,862 Vamos cariño tenemos que darnos prisa. 227 00:17:59,863 --> 00:18:02,969 - ¿Adónde vamos? - Al aeropuerto. 228 00:18:04,385 --> 00:18:05,902 Bien, ahora ¿qué pasa? ¿La prisa de repente? 229 00:18:05,903 --> 00:18:07,248 ¿Cómo se supone que debo hacer todo esto? 230 00:18:07,249 --> 00:18:09,009 ¿Te calmarás? 231 00:18:09,010 --> 00:18:12,150 Mira, creo que es solo parte del ejercicio. 232 00:18:12,151 --> 00:18:16,534 Quieren ver cómo operar bajo presión. 233 00:18:16,535 --> 00:18:18,019 Oye, te llamaré. 234 00:18:19,538 --> 00:18:20,712 Ahora mira, Bob. 235 00:18:22,645 --> 00:18:24,921 - Sabes lo grande que es esto. - Por supuesto que sí. 236 00:18:24,922 --> 00:18:27,924 Bueno, entonces es por eso Te ponemos a cargo. 237 00:18:27,925 --> 00:18:29,582 Bueno, podrías haberme dicho ¡Eso antes de entrar! 238 00:18:29,583 --> 00:18:31,031 ¡Te lo digo ahora! 239 00:18:31,032 --> 00:18:35,484 Mira, si logras esto, que sé que lo harás, 240 00:18:35,485 --> 00:18:37,728 la promoción es tuya. 241 00:18:37,729 --> 00:18:39,936 - ¿Hablas en serio? - Por supuesto que lo digo en serio. 242 00:18:39,937 --> 00:18:41,594 La junta se reunió anoche. 243 00:18:41,595 --> 00:18:43,906 acción, ejecutivo paquete de compensación, 244 00:18:43,907 --> 00:18:46,909 incluso una plaza de aparcamiento en el edificio. 245 00:18:46,910 --> 00:18:48,773 No sé qué decir. 246 00:18:48,774 --> 00:18:51,880 Bueno, sólo di que lo lograrás. 247 00:18:51,881 --> 00:18:53,640 No te preocupes, tu puedes contar conmigo. 248 00:18:53,641 --> 00:18:55,158 Nada se interpondrá en mi camino. 249 00:18:55,159 --> 00:18:57,091 Buenos días, señor. 250 00:18:57,092 --> 00:18:58,852 Hola, ¿cómo estás? 251 00:18:58,853 --> 00:19:03,616 Soy de italiano, entonces Feliz en Estados Unidos por primera vez. 252 00:19:03,617 --> 00:19:07,516 Primera vez, ¿en serio? 253 00:19:07,517 --> 00:19:09,103 Me gusta. 254 00:19:09,104 --> 00:19:10,209 Bien, bien. 255 00:19:19,322 --> 00:19:23,429 tu quieres, yo tengo Salami italiano, ¿quieres? 256 00:19:23,430 --> 00:19:25,223 Y pan. 257 00:19:25,224 --> 00:19:26,155 No, gracias. 258 00:19:26,156 --> 00:19:28,400 No, gracias, está bien. 259 00:19:49,628 --> 00:19:50,802 ¿Señor Micelli? 260 00:19:52,009 --> 00:19:55,358 Soy María Micelli. ¿Eres Nino Micelli? 261 00:20:05,955 --> 00:20:10,027 Siento mucho llegar tarde, perdimos su carta. 262 00:20:13,963 --> 00:20:16,723 Oh, eso es lindo. 263 00:20:16,724 --> 00:20:19,035 ¿Hablas inglés? 264 00:20:19,036 --> 00:20:20,727 Inglés. 265 00:20:22,972 --> 00:20:24,247 Bien, bien, bien. 266 00:20:24,248 --> 00:20:26,906 Bien, bien. 267 00:20:26,907 --> 00:20:29,011 Bueno, ¿nos vamos? 268 00:20:29,012 --> 00:20:30,530 Sí, vamos, vamos, vamos. 269 00:20:57,143 --> 00:20:58,213 - Ey. - Tonterías. 270 00:21:01,942 --> 00:21:04,530 Perdón por el desorden. 271 00:21:04,531 --> 00:21:07,292 No tenía un oportunidad de limpiar. 272 00:21:21,236 --> 00:21:22,928 Espero que esto esté bien. 273 00:21:23,826 --> 00:21:25,033 Bueno. 274 00:21:25,034 --> 00:21:27,346 Bueno. 275 00:21:27,347 --> 00:21:28,279 Está bien, está bien. 276 00:21:36,597 --> 00:21:39,254 Así que hazte tú mismo cómodo y, um, 277 00:21:39,255 --> 00:21:42,499 Bueno, si necesitas algo, Déjamelo saber, ¿vale? 278 00:21:57,791 --> 00:22:01,034 Ya conoces las reglas, ¿cuántas? veces tengo que decirte? 279 00:22:01,035 --> 00:22:03,208 No hay amigos en la casa cuando no estamos en casa. 280 00:22:03,209 --> 00:22:04,417 Bueno, nosotros no estaban en la casa, 281 00:22:04,418 --> 00:22:06,902 - estábamos en el garaje. - No seas inteligente. 282 00:22:06,903 --> 00:22:09,940 Además, ¿quién te dio permiso? para hacerse cargo del garaje? 283 00:22:09,941 --> 00:22:12,322 ¿Qué se suponía? hacer? Nunca hay nadie aquí. 284 00:22:12,323 --> 00:22:15,808 ¿Mantendrías tu ¿voz baja? Tenemos compañía. 285 00:22:15,809 --> 00:22:17,534 donde estan se supone que debe practicar? 286 00:22:17,535 --> 00:22:18,742 No sé. 287 00:22:18,743 --> 00:22:20,295 tendremos que discutir eso con tu padre. 288 00:22:20,296 --> 00:22:22,504 Hasta entonces, ¿podrías intenta ser agradable, 289 00:22:22,505 --> 00:22:24,679 y salir y decir hola a tu tio Nino. 290 00:22:24,680 --> 00:22:27,027 ¡Odio este lugar! 291 00:23:11,727 --> 00:23:13,384 Chao, chao, María. 292 00:23:14,937 --> 00:23:17,594 - Aquí estamos. - Ah, estamos comiendo, ¿eh? 293 00:23:17,595 --> 00:23:19,389 - Sí. - Ajá. 294 00:23:19,390 --> 00:23:24,153 Espero que esto esté bien, solía hacerlo. cocina más, pero ahora, bueno... 295 00:23:26,155 --> 00:23:28,190 ¡Bobby, ven a comer! 296 00:23:28,191 --> 00:23:30,434 ¡No tengo hambre! 297 00:23:30,435 --> 00:23:32,056 Bobby, ¿dónde está? 298 00:23:32,057 --> 00:23:33,542 Ah, ya viene. 299 00:23:36,924 --> 00:23:38,753 - El pequeño. - ¿Ah, Gina? 300 00:23:38,754 --> 00:23:40,306 - Gina, Gina. - Gina. 301 00:23:40,307 --> 00:23:42,929 Oh, Gina está en ella. La casa de mi amiga Kate. 302 00:23:42,930 --> 00:23:45,760 Ella está ahí todo el tiempo. 303 00:23:45,761 --> 00:23:50,592 Parece que nunca nos sentamos como familia. 304 00:23:50,593 --> 00:23:53,388 - Roberto, ¿no? - ¿Roberto? 305 00:23:53,389 --> 00:23:55,633 Oh, uh, Robert está de viaje. 306 00:23:56,841 --> 00:23:58,187 Siempre viajando. 307 00:24:00,741 --> 00:24:04,744 - Oh, me olvidé del vino. - ¡Vino, oh no, claro! 308 00:24:04,745 --> 00:24:06,575 Vino, no, tengo vino. 309 00:24:08,784 --> 00:24:10,337 Sé que tengo algunos. 310 00:24:16,343 --> 00:24:20,451 Vino, por supuesto, todos. toma vino con la cena. 311 00:24:26,905 --> 00:24:27,906 Ahí vamos. 312 00:24:31,876 --> 00:24:36,121 Lo encontré en el armario. alguien nos lo dio. 313 00:24:38,365 --> 00:24:39,263 Aquí vamos. 314 00:24:47,478 --> 00:24:50,031 Es vino, sí. 315 00:24:55,934 --> 00:24:56,935 Ahí vamos. 316 00:24:58,834 --> 00:25:02,527 Salud. 317 00:25:11,881 --> 00:25:14,020 Te gusta el vino, ¿eh? 318 00:25:14,021 --> 00:25:15,954 Oh, sí, me encanta el vino. 319 00:25:17,128 --> 00:25:20,062 traigo vino de Italia, traigo. 320 00:25:35,871 --> 00:25:38,838 Abraham Lincoln, el vino, ¿eh? 321 00:25:38,839 --> 00:25:40,046 Yo hago. 322 00:25:40,047 --> 00:25:42,152 - ¿Tú hiciste esto? - Yo hago. 323 00:25:45,363 --> 00:25:47,502 Oh, conseguiré vasos nuevos. 324 00:26:11,562 --> 00:26:12,976 Ah, ¿eh? 325 00:26:12,977 --> 00:26:13,805 Mmm. 326 00:26:33,791 --> 00:26:34,619 Salud. 327 00:26:46,010 --> 00:26:48,080 ¿Te gusta, eh? 328 00:26:48,081 --> 00:26:49,082 Me gusta. 329 00:26:51,947 --> 00:26:54,846 Bueno... 330 00:26:56,227 --> 00:26:57,055 Aquí. 331 00:27:00,335 --> 00:27:03,027 Ups. 332 00:28:26,179 --> 00:28:30,147 ¡Buongiorno! 333 00:28:37,398 --> 00:28:38,225 ¿Miel? 334 00:28:40,401 --> 00:28:43,195 Alguien está tocando música. 335 00:28:43,196 --> 00:28:45,785 - ¿Sí? - Sé que no es Bobby. 336 00:28:47,096 --> 00:28:51,515 ¿Irás a ver? 337 00:28:57,555 --> 00:28:58,660 Tío Niño. 338 00:29:00,213 --> 00:29:01,007 Roberto. 339 00:29:01,939 --> 00:29:02,767 ¿Roberto? 340 00:29:07,772 --> 00:29:08,601 Tu... 341 00:29:10,154 --> 00:29:12,501 ¡Eres grande como tu padre! 342 00:29:12,502 --> 00:29:14,847 ¡Ay, Roberto! 343 00:29:14,848 --> 00:29:17,643 Sí, oh, es Qué bueno verte a ti también. 344 00:29:17,644 --> 00:29:21,164 Lo siento mucho, caigo en duerme, no te espero. 345 00:29:21,165 --> 00:29:24,409 No, no hay problema, no hay problema. ¿Por qué no entramos? 346 00:29:24,410 --> 00:29:29,000 Vamos, vamos. 347 00:29:37,181 --> 00:29:38,906 Tus hijos, donde estan? 348 00:29:38,907 --> 00:29:41,011 Oh, estoy seguro de que lo son preparándose para la escuela. 349 00:29:41,012 --> 00:29:42,634 Bajarán en un minuto. 350 00:29:42,635 --> 00:29:45,050 - Aquí tienes. - Gracias. 351 00:29:46,708 --> 00:29:49,469 - Mamá, ¿puedes trenzarme el pelo? - En un minuto. 352 00:29:49,470 --> 00:29:50,298 Roberto. 353 00:29:51,885 --> 00:29:53,610 Debo hablar contigo. 354 00:29:53,611 --> 00:29:56,682 Claro, ¿sobre qué? 355 00:29:56,683 --> 00:29:58,097 ¿Música? 356 00:30:01,136 --> 00:30:04,621 Sí, ha estado volviéndome loco. 357 00:30:04,622 --> 00:30:06,934 Oye, Bobby, ese es ¡Ya basta! 358 00:30:06,935 --> 00:30:08,798 Baja y di hola a tu tio! 359 00:30:08,799 --> 00:30:11,560 Cabeza de tope, ¡Tus amigos están aquí! 360 00:30:11,561 --> 00:30:13,043 No es mucho. 361 00:30:13,044 --> 00:30:15,253 simplemente no he tenido la oportunidad para llegar a la tienda todavía. 362 00:30:16,669 --> 00:30:19,774 Cariño, tal vez el tío Nino lo haría. ¿Te gusta tomar un capuchino? 363 00:30:19,775 --> 00:30:22,812 - No tenemos capuchino. - Mamá, por favor. 364 00:30:22,813 --> 00:30:24,779 Bien. 365 00:30:24,780 --> 00:30:26,678 Oh, lo sé, está bien. 366 00:30:26,679 --> 00:30:31,684 Entonces tío Nino, ¿cuánto tiempo ¿Crees que te quedarás con nosotros? 367 00:30:33,927 --> 00:30:37,103 Vaya, ¿dónde estás? ¿Crees que vas a ir? 368 00:30:38,588 --> 00:30:39,863 Escuela, ¿dónde más? 369 00:30:39,864 --> 00:30:42,003 Primero, di hola a tu tio. 370 00:30:42,004 --> 00:30:42,798 Hola. 371 00:30:44,869 --> 00:30:47,182 Tío Nino, este es Bobby. 372 00:30:55,880 --> 00:30:58,952 este es tu hermano del abuelo. 373 00:31:00,954 --> 00:31:02,196 Excelente. 374 00:31:05,062 --> 00:31:08,721 Tío Nino, por favor. discúlpeme por un minuto. 375 00:31:10,723 --> 00:31:13,725 Oye, ¿qué pasa con la actitud? 376 00:31:13,726 --> 00:31:16,590 Sabes que no me importa el cómo has estado actuando últimamente. 377 00:31:16,591 --> 00:31:18,695 ¿No te pedí que ¿Cortaste el césped ayer? 378 00:31:18,696 --> 00:31:20,248 Sí, lo olvidé. 379 00:31:20,249 --> 00:31:22,043 como si lo hubieras olvidado Pregúntame sobre el uso del garaje. 380 00:31:22,044 --> 00:31:23,804 ¿Qué se suponía? ¿hacer? No había nadie aquí. 381 00:31:23,805 --> 00:31:26,047 Eso no significa que tu puedes hacer lo que quieras. 382 00:31:26,048 --> 00:31:27,601 Ahora, no lo hiciste como te pidieron, 383 00:31:27,602 --> 00:31:29,913 y no escuchaste a tu Madre, así que ahora estás castigada. 384 00:31:29,914 --> 00:31:31,364 ¡Eso apesta, tengo que practicar! 385 00:31:31,365 --> 00:31:33,158 Oye, ¿quién crees? estás hablando? 386 00:31:33,159 --> 00:31:35,919 Y no, no es necesario practica, necesitas estudiar. 387 00:31:35,920 --> 00:31:37,335 He revisado tu informes de progreso, 388 00:31:37,336 --> 00:31:40,027 y C y D No lo vamos a cortar. 389 00:31:40,028 --> 00:31:41,787 Parece que tus calificaciones han estado resbalando 390 00:31:41,788 --> 00:31:44,065 desde que has estado salir con estos chicos. 391 00:31:44,066 --> 00:31:45,998 he estado saliendo con ellos desde que nos mudamos aquí. 392 00:31:45,999 --> 00:31:47,897 Sí, bueno, eso no Quiero decir que me tienen que gustar. 393 00:31:47,898 --> 00:31:50,969 - ¿Estás fumando? - No, no fumo. 394 00:31:50,970 --> 00:31:52,661 - ¿Estás tomando drogas? - No. 395 00:31:52,662 --> 00:31:55,249 - ¿Lo son? - No que yo sepa. 396 00:31:55,251 --> 00:31:56,527 ¿Tenías algo que hacer? 397 00:31:56,528 --> 00:31:59,149 con ese trabajo de TP al otro lado de la calle? 398 00:31:59,150 --> 00:32:00,772 No. 399 00:32:00,773 --> 00:32:03,084 ¿Qué? Dije que no. 400 00:32:03,085 --> 00:32:06,053 Muy bien, mira, hoy cuando llegues a casa, 401 00:32:06,054 --> 00:32:08,952 el césped se corta y tú Golpea los libros, ¿entiendes? 402 00:32:08,953 --> 00:32:09,884 Sí. 403 00:32:09,885 --> 00:32:11,645 Y cuando llegue a casa esta noche, 404 00:32:11,646 --> 00:32:13,854 hablaremos de Esta cosa del garaje. 405 00:32:15,650 --> 00:32:19,551 no es un Lo del garage, es una banda. 406 00:32:24,659 --> 00:32:27,316 Lo siento, tío Nino, yo... 407 00:32:27,317 --> 00:32:29,835 Yo, no debería venir. 408 00:32:29,836 --> 00:32:33,045 - Ay, no, no, no, no, no, no. - Yo, me voy, ¿eh? 409 00:32:33,046 --> 00:32:35,013 No, Bobby y yo. solo estamos chocando cabezas 410 00:32:35,014 --> 00:32:37,257 en un par de cosas, no es nada. 411 00:32:37,258 --> 00:32:40,675 Ahora, ¿qué es lo que usted quería hablar? 412 00:32:42,608 --> 00:32:47,268 yo soy... 413 00:32:50,375 --> 00:32:54,895 Como dices... 414 00:32:54,896 --> 00:32:58,727 - ¿El cementerio? - Ah, ja. 415 00:32:58,728 --> 00:33:02,282 - ¿Nos vamos? - Oh claro, podemos ir algún día. 416 00:33:02,283 --> 00:33:03,836 - ¿Este día? - ¿Hoy? 417 00:33:05,321 --> 00:33:09,427 Ay no, hoy no puedo, Tengo que ir a trabajar. 418 00:33:09,428 --> 00:33:12,084 Pero bueno tal vez Marie puede llevarte. 419 00:33:12,085 --> 00:33:12,914 Roberto. 420 00:33:17,159 --> 00:33:18,748 Quiero ir contigo. 421 00:33:21,302 --> 00:33:25,201 Bueno claro, podemos ir En algún momento, sólo sé que voy a ser 422 00:33:25,202 --> 00:33:28,343 muy ocupado con el trabajo para las próximas dos semanas. 423 00:33:28,344 --> 00:33:30,690 Nino fuerte, yo ayudarte en el trabajo, ¿eh? 424 00:33:30,691 --> 00:33:35,245 No, tío Nino, está bien. 425 00:33:35,246 --> 00:33:39,180 Pero, ¿cuánto tiempo estuviste? ¿Dices que estarías aquí? 426 00:33:39,181 --> 00:33:41,873 Entonces, ¿qué es ¿Está tan enojado? 427 00:33:41,874 --> 00:33:44,670 mis notas, nosotros usando el garaje. 428 00:33:45,740 --> 00:33:48,501 - Eso apesta. - Sí, es una auténtica mierda. 429 00:33:48,502 --> 00:33:50,296 Y ahora tenemos algún viejo loco 430 00:33:50,297 --> 00:33:53,091 quien habla con las flores quedarse con nosotros. 431 00:33:53,092 --> 00:33:58,097 Oye, tal vez si te lo ruego podemos Mueve las cosas a mi casa. 432 00:33:59,271 --> 00:34:00,651 Él está castigado, Eres una mierda para el cerebro. 433 00:34:00,652 --> 00:34:03,757 Eso significa que no puede practicar en cualquier lugar. 434 00:34:03,758 --> 00:34:05,034 ¿Consíguelo? 435 00:34:05,035 --> 00:34:06,036 A veces... 436 00:34:08,453 --> 00:34:10,281 Me asustas. 437 00:34:10,282 --> 00:34:13,112 ¿Por qué tienes ¿fumar de todos modos? 438 00:34:14,597 --> 00:34:17,600 - ¿Cuál es su problema? - No sé. 439 00:34:20,947 --> 00:34:22,397 Estaré sólo unos minutos. 440 00:34:22,398 --> 00:34:25,676 Sólo tengo que elegir algunos cosas preparadas para cenar esta noche, 441 00:34:25,677 --> 00:34:27,334 y, uh, estaremos... 442 00:34:29,681 --> 00:34:30,613 ¿Tío Niño? 443 00:35:20,801 --> 00:35:24,010 No. 444 00:35:28,014 --> 00:35:29,429 ¿Disculpe, señor? 445 00:35:29,430 --> 00:35:32,156 Disculpe, usted ¡Tienes que pagar primero! 446 00:35:33,331 --> 00:35:36,919 Tienes que pagar primero No puedes simplemente comer aquí. 447 00:35:36,920 --> 00:35:39,819 Sí, sí, eso es bueno. pero primero tienes que pagar. 448 00:35:39,820 --> 00:35:41,546 No es una barra de ensaladas. 449 00:35:43,029 --> 00:35:44,893 Lo pones en una bolsa, tu Tómalo por adelantado, pagas. 450 00:35:44,894 --> 00:35:46,309 Entonces podrás comer. 451 00:35:50,036 --> 00:35:53,453 No, vamos, Te he estado observando. 452 00:36:03,049 --> 00:36:05,639 ¡Me debes una por esto! 453 00:36:07,882 --> 00:36:11,369 Llévalo Fuera de aquí, gracias. 454 00:37:00,487 --> 00:37:01,281 ¡Hola! 455 00:37:05,042 --> 00:37:06,837 he estado notando estás sentado aquí, 456 00:37:06,838 --> 00:37:09,253 y solo tenia que venir Me acerco y me presento. 457 00:37:09,254 --> 00:37:11,428 Soy Bonnie Smith, yo vivir en la calle. 458 00:37:11,429 --> 00:37:13,671 soy presidente del hogar Asociación de Propietarios, el jardín 459 00:37:13,672 --> 00:37:16,605 club y el vicepresidente representante de ventas de Joffra Cosmetics 460 00:37:16,606 --> 00:37:19,746 pero entonces supongo que eso no es realmente importante, ¿y tú lo eres? 461 00:37:19,747 --> 00:37:23,336 Oh, lo soy, soy Nino. 462 00:37:23,337 --> 00:37:26,650 Niño, Niño Micelli, Soy de italiano. 463 00:37:26,651 --> 00:37:27,858 Oh. 464 00:37:27,859 --> 00:37:31,205 Oh, debes ser un pariente de Robert. 465 00:37:31,206 --> 00:37:33,484 Sí, bueno, qué lindo. 466 00:37:33,485 --> 00:37:34,934 ¿Está María en casa? 467 00:37:34,935 --> 00:37:36,522 vine a ver si ellos quieren ser parte 468 00:37:36,523 --> 00:37:38,593 del Garden Walk este año. 469 00:37:38,594 --> 00:37:40,042 Bueno, probablemente no, 470 00:37:40,043 --> 00:37:44,979 pero como soy el presidente, tengo que preguntar 471 00:37:45,946 --> 00:37:48,431 ¿Conoce a Abraham Lincoln? 472 00:37:49,915 --> 00:37:52,503 Oh, lo que podría haber hecho con sus cejas. 473 00:37:52,504 --> 00:37:55,644 Ah, bueno de todos modos, ¿Está María en casa? 474 00:37:55,645 --> 00:37:56,819 María, ¿verdad? 475 00:37:58,855 --> 00:38:00,200 - ¿María? - Sí. 476 00:38:00,201 --> 00:38:02,996 - Ella no está en casa hoy. - ¡Oh, maldita sea, maldita sea! 477 00:38:02,997 --> 00:38:04,826 Quería ver si ella necesitaba cualquier base, rubor, 478 00:38:04,827 --> 00:38:06,586 sombra, brillo o delineador. 479 00:38:06,587 --> 00:38:09,279 Oh, puedo volver a consultar mañana. 480 00:38:09,280 --> 00:38:11,039 ¡Ay, ay! 481 00:38:11,040 --> 00:38:12,524 Un poco de vino, ¿eh? 482 00:38:14,354 --> 00:38:16,147 - Ah, ¿para mí? - Traje esto de Italia. 483 00:38:17,460 --> 00:38:21,152 este es abraham Lincoln, muy buen vino. 484 00:38:21,153 --> 00:38:23,327 Ah, no, no, por favor. 485 00:38:23,328 --> 00:38:27,883 tengo que hacer una emergencia Entrega a la señora Johnson. 486 00:38:50,390 --> 00:38:51,666 No es bueno. 487 00:38:51,667 --> 00:38:53,426 No puedes comer. 488 00:38:53,427 --> 00:38:54,359 ¿Por qué lo haces? 489 00:38:56,016 --> 00:38:57,604 Porque tengo que hacerlo. 490 00:38:59,916 --> 00:39:02,158 No te gusta, ¿eh? 491 00:39:02,159 --> 00:39:03,919 No. 492 00:39:05,267 --> 00:39:06,095 Apesta. 493 00:39:11,652 --> 00:39:12,481 ¡Apesta! 494 00:39:25,356 --> 00:39:27,564 Mira, dos días después ahora no me ayuda. 495 00:39:27,565 --> 00:39:29,911 Lo necesito mañana. 496 00:39:29,912 --> 00:39:31,913 No, no sé cómo lo vas a hacer, 497 00:39:31,914 --> 00:39:36,090 pero tengo problemas de el mío, ¡simplemente hazlo! 498 00:39:44,651 --> 00:39:47,238 Ah, espaguetis. 499 00:39:47,239 --> 00:39:48,827 ¡Bobby, Gina, ahora! 500 00:39:54,523 --> 00:39:55,351 Disculpe. 501 00:40:01,771 --> 00:40:02,600 Hola. 502 00:40:03,877 --> 00:40:04,774 Hola, cariño. 503 00:40:08,606 --> 00:40:09,883 Bueno, ¿qué tan tarde? 504 00:40:11,505 --> 00:40:13,092 Sí. 505 00:40:13,093 --> 00:40:13,921 Bueno. 506 00:40:15,923 --> 00:40:17,925 Intentaré permanecer despierto. 507 00:40:19,686 --> 00:40:20,514 Adiós. 508 00:40:23,276 --> 00:40:25,899 ¡Bobby, Gina, hace frío! 509 00:40:27,418 --> 00:40:28,764 Vierta el vino. 510 00:40:29,696 --> 00:40:31,353 Gracias. 511 00:40:34,045 --> 00:40:35,633 Chao, chao, Gina. 512 00:40:37,186 --> 00:40:38,187 Hola, Bobby. 513 00:40:39,568 --> 00:40:41,948 ¿Por qué estamos comiendo en aquí? Nunca comemos aquí. 514 00:40:41,949 --> 00:40:43,295 ¿Puedo ir a ver mi programa? 515 00:40:43,296 --> 00:40:45,676 tengo que ver america Los animales más divertidos. 516 00:40:45,677 --> 00:40:49,404 - ¿Puedo comer en mi habitación? - Estamos comiendo aquí mismo. 517 00:40:49,405 --> 00:40:53,892 - Oh, hombre. - Esta casa explota. 518 00:41:03,350 --> 00:41:04,937 - Buen trabajo. - Callarse la boca. 519 00:41:04,938 --> 00:41:06,732 - Cállate. - Eres un idiota. 520 00:41:06,733 --> 00:41:08,699 Eres tan... 521 00:41:13,360 --> 00:41:15,638 Voy a ir a ver mi programa. 522 00:41:44,115 --> 00:41:45,391 ¿No lo haces? Me encanta cuando tu perro 523 00:41:45,392 --> 00:41:47,497 toma tu favorito lugar en el sofá? 524 00:41:47,498 --> 00:41:50,051 En estos próximos clips, Estos perros tienen su día. 525 00:41:57,922 --> 00:41:58,992 Te gusta... 526 00:42:02,754 --> 00:42:04,168 - ¿Perros? - Perros. 527 00:42:04,169 --> 00:42:06,309 - Quiero adoptar uno. - ¿Eh? 528 00:42:06,310 --> 00:42:11,106 La vi en la tienda de mascotas. ella es tan linda. 529 00:42:11,107 --> 00:42:12,832 Entonces ella necesita una familia. 530 00:42:12,833 --> 00:42:15,905 Familia. 531 00:42:18,563 --> 00:42:20,184 Importante. 532 00:42:20,185 --> 00:42:24,188 Familia, sí, sí. 533 00:42:39,204 --> 00:42:40,619 ¿Sí? 534 00:42:40,620 --> 00:42:41,896 ¿Quién es el loco? ¿Despertarme con el violín? 535 00:42:41,897 --> 00:42:45,175 Oh, eh, sí, yo Disculpa, Jerry. 536 00:42:45,176 --> 00:42:49,318 - ¿Está loco o qué? - No, no, no está loco. 537 00:42:49,319 --> 00:42:54,150 - Sí, sí, hablaré con él. - ¡Llamaré a la policía, lo haré! 538 00:42:55,669 --> 00:42:57,774 Al menos yo no piensa que está loco. 539 00:43:09,545 --> 00:43:13,618 se supone que debo verlo hoy después de la escuela, hola! 540 00:43:33,431 --> 00:43:35,846 Horario de alimentación. 541 00:43:35,847 --> 00:43:38,608 Llámenos en cualquier momento si tienes algún problema. 542 00:43:38,609 --> 00:43:43,373 Tráelo de vuelta si quieres. Nos encantaría volver a verlo. 543 00:45:08,320 --> 00:45:10,803 ¡Eh, eh! 544 00:45:10,804 --> 00:45:13,427 Eres realmente bueno. 545 00:45:13,428 --> 00:45:14,980 Tú también. 546 00:45:14,981 --> 00:45:16,015 Gracias. 547 00:45:16,016 --> 00:45:19,261 Hermosa, te encanta la música, ¿eh? 548 00:45:19,262 --> 00:45:21,366 Ah, me encanta la música. 549 00:45:21,367 --> 00:45:22,746 ¿Te encanta la música? 550 00:45:22,747 --> 00:45:23,576 Oh. 551 00:45:24,715 --> 00:45:26,164 Tanto, tanto. 552 00:45:28,340 --> 00:45:30,721 Tantas fotografías hermosas. 553 00:45:32,447 --> 00:45:35,759 En tu habitación. 554 00:45:39,730 --> 00:45:41,835 ¿Dónde está Abraham Lincoln? 555 00:45:42,940 --> 00:45:45,218 Oh, um, no lo tengo. 556 00:45:46,633 --> 00:45:48,532 Tengo una bandera estadounidense. 557 00:45:49,981 --> 00:45:53,156 Sí, sí. 558 00:45:53,157 --> 00:45:54,916 Sí. 559 00:46:00,992 --> 00:46:01,752 Ah. 560 00:46:03,201 --> 00:46:07,584 Esta es tu novia, ¿eh? 561 00:46:07,585 --> 00:46:08,449 Deseo. 562 00:46:09,587 --> 00:46:11,864 no le das flor, esta? 563 00:46:11,865 --> 00:46:14,798 No, no di ella cualquier flores. 564 00:46:14,799 --> 00:46:16,042 ¡Oh, debes hacerlo! 565 00:46:16,870 --> 00:46:18,803 A las mujeres les encantan las flores. 566 00:46:19,804 --> 00:46:22,220 Gracias, lo recordaré. 567 00:46:51,285 --> 00:46:55,426 - Oh hola Bonnie, ¿qué pasa? - ¿No te diste cuenta? 568 00:46:55,427 --> 00:46:58,083 - ¿Notar qué? - El vandalismo. 569 00:46:58,084 --> 00:47:00,258 Vandalismo, ¿dónde? 570 00:47:00,259 --> 00:47:04,607 En la entrada alguien Corta todas las flores. 571 00:47:04,608 --> 00:47:06,091 ¿En realidad? 572 00:47:06,092 --> 00:47:09,025 llamé a la policía y presentó un informe. 573 00:47:09,026 --> 00:47:10,303 ¿La policía? 574 00:47:10,304 --> 00:47:12,856 Oh, si, primero La casa de Jerry, ahora esto. 575 00:47:12,857 --> 00:47:14,651 Oh, dicen que son voy a investigarlo, 576 00:47:14,652 --> 00:47:17,448 tal vez patrullar un poco más, pero ¿quién sabe? 577 00:47:17,449 --> 00:47:19,588 De todos modos, acabo de pasar para asegúrese de que todos lo sepan 578 00:47:19,589 --> 00:47:22,453 para que todos podamos estar atentos. 579 00:47:22,454 --> 00:47:25,075 Bueno, gracias, lo haré. 580 00:47:25,076 --> 00:47:27,561 Ah, y ya que estoy aquí, ¿puedo? Te intereso en cualquier base, 581 00:47:27,562 --> 00:47:30,978 - ¿rubor, sombra, brillo o delineador? - No, gracias Bonnie. 582 00:47:30,979 --> 00:47:33,982 - Puedo volver a comprobarlo mañana. - Excelente. 583 00:47:47,754 --> 00:47:49,411 Hola. 584 00:47:49,412 --> 00:47:50,585 Hola. 585 00:47:52,380 --> 00:47:53,795 ¿Cómo estuvo su día? 586 00:47:55,037 --> 00:47:55,935 Ah, okey. 587 00:47:58,247 --> 00:48:00,870 El tío Nino me regaló flores. 588 00:48:00,871 --> 00:48:02,320 ¿Lo hizo? 589 00:48:02,321 --> 00:48:04,219 - Oh, eso es bueno. - Sí. 590 00:48:05,669 --> 00:48:08,602 Excepto que los tomó del entrada al fraccionamiento, 591 00:48:08,603 --> 00:48:11,398 y bonnie presentó un informe policial. 592 00:48:11,399 --> 00:48:13,710 Tal vez debería pensar acerca de conseguir una vida. 593 00:48:13,711 --> 00:48:15,334 Sí, debería hacerlo. 594 00:48:17,853 --> 00:48:19,992 Entonces, ¿cómo estuvo tu día? 595 00:48:19,993 --> 00:48:23,962 Loco no se como estoy Voy a superar todo esto. 596 00:48:23,963 --> 00:48:25,895 Y encima, 597 00:48:25,896 --> 00:48:28,588 Stuart me dice que él tiene que ir a toronto 598 00:48:28,589 --> 00:48:30,900 el fin de semana anterior la presentacion lo que significa que tenemos que 599 00:48:30,901 --> 00:48:34,006 llevar todo hasta Toronto para un repaso final. 600 00:48:36,390 --> 00:48:40,462 Ya sabes, si esto es como va a ser, 601 00:48:40,463 --> 00:48:43,050 tal vez no lo hagas Quiere ese ascenso. 602 00:48:43,051 --> 00:48:44,120 ¿Qué? 603 00:48:44,121 --> 00:48:45,605 Por supuesto que queremos el ascenso. 604 00:48:45,606 --> 00:48:49,298 es lo que he sido trabajando tan duro para. 605 00:48:49,299 --> 00:48:53,613 Sabes, tal vez puedas Ven a Toronto conmigo. 606 00:48:53,614 --> 00:48:55,477 El recorrido no tomará muy largo y podemos 607 00:48:55,478 --> 00:48:57,549 pasar un tiempo juntos. 608 00:48:59,067 --> 00:49:01,690 Me encantaría. 609 00:49:01,691 --> 00:49:04,693 Tendría que cambiar con alguien en el trabajo. 610 00:49:04,694 --> 00:49:06,488 ¿Y quién va a cuidar a los niños? 611 00:49:06,489 --> 00:49:08,490 Conseguiremos una niñera. 612 00:49:08,491 --> 00:49:11,112 ¿Qué pasa con el tío Nino? 613 00:49:11,113 --> 00:49:14,703 Oh si, lo olvidé sobre el tío Nino. 614 00:49:14,704 --> 00:49:17,602 ¿Qué se supone que que ver con el? 615 00:49:17,603 --> 00:49:18,432 ¿Nosotros? 616 00:49:19,467 --> 00:49:21,503 No lo sé, Roberto. 617 00:49:21,504 --> 00:49:22,815 Él es tu tío. 618 00:49:26,750 --> 00:49:29,511 Ahora, no hemos compilado todos los datos todavía, 619 00:49:29,512 --> 00:49:32,445 pero lo que si tenemos es ya basta con mostrarles 620 00:49:32,446 --> 00:49:35,655 que si siguen nuestro plan al menos durante el siguiente... 621 00:49:35,656 --> 00:49:38,899 Buongiorno, buongiorno. 622 00:49:38,900 --> 00:49:42,455 Es la hora del almuerzo, así que he traído-- 623 00:49:42,456 --> 00:49:44,388 - Llama a seguridad, Gordon. - No, no, Stuart, no lo hagas. 624 00:49:44,389 --> 00:49:47,010 Este es mi tío Nino, él es visitándonos desde Italia. 625 00:49:47,011 --> 00:49:48,840 ¿Y lo trajiste aquí? 626 00:49:48,841 --> 00:49:51,118 Bueno, pensé era sábado. 627 00:49:51,119 --> 00:49:53,189 No, sé que lo hiciste. gracias, gracias. 628 00:49:53,190 --> 00:49:56,745 Es sábado pero tenemos cinco horas o trabajo que hacer aquí. 629 00:49:56,746 --> 00:49:58,540 - Voy a volver. - Soy el tío de él. 630 00:49:58,541 --> 00:50:01,059 Tío Nino, nos vamos Ahora vamos a comer más tarde. 631 00:50:01,060 --> 00:50:03,061 Está bien, gracias tú, gracias, sí. 632 00:50:03,062 --> 00:50:06,202 Vamos, allá vamos, aquí Vamos, vamos, tío Nino. 633 00:50:06,203 --> 00:50:09,275 - ¿Lo harás rápido? - Sí, volveré. 634 00:50:09,276 --> 00:50:11,138 - No creo esto. - Por aquí, tío Nino. 635 00:50:11,139 --> 00:50:13,486 Bueno, gracias de nuevo y que tengas un gran día. 636 00:50:13,487 --> 00:50:14,418 Gracias. 637 00:50:14,419 --> 00:50:16,074 Espero que le guste el nuevo look. 638 00:50:16,075 --> 00:50:19,249 Yo también, considerando él está pagando por todo. 639 00:50:21,183 --> 00:50:23,840 Me imagino si va a trabajar todo el tiempo y no voy a 640 00:50:23,841 --> 00:50:28,120 verlo que yo también podría llegar a gastar parte de su dinero. 641 00:50:28,121 --> 00:50:30,088 Me parece bien. 642 00:50:30,089 --> 00:50:33,610 - Que tenga un buen día. - Tú también, gracias de nuevo. 643 00:50:35,750 --> 00:50:36,579 Guau. 644 00:50:37,752 --> 00:50:40,271 ¿Es esa la manera? se supone que debe ser? 645 00:50:40,272 --> 00:50:43,723 Los hombres simplemente trabajan, nosotros ¿Nunca llegar a verlos? 646 00:50:43,724 --> 00:50:46,760 Se supone que debemos ¿Pasar la vida consumiendo? 647 00:50:46,761 --> 00:50:49,557 Oye, no lo hice inventar las reglas. 648 00:50:50,937 --> 00:50:53,526 a veces deseo las cosas eran diferentes. 649 00:50:56,392 --> 00:51:00,465 Oye, es todo ¿Está bien contigo y Robert? 650 00:51:03,122 --> 00:51:05,917 Roberto realmente quiere esta promoción. 651 00:51:05,918 --> 00:51:07,850 Sólo tengo miedo de que él me iré más 652 00:51:07,851 --> 00:51:09,956 y trabajar más horas. 653 00:51:11,130 --> 00:51:14,719 A veces deseo que nosotros tenía una vida normal. 654 00:51:14,720 --> 00:51:17,205 Cinco menos nueve, cenamos juntos. 655 00:51:18,137 --> 00:51:19,828 ¿Sabes a qué me refiero? 656 00:51:19,829 --> 00:51:23,210 Oh si, sé lo que quieres decir, pero buena suerte 657 00:51:23,211 --> 00:51:26,593 tratando de conseguir que un hombre entender lo que quieres decir. 658 00:51:31,772 --> 00:51:33,807 No es tan viejo. 659 00:51:33,808 --> 00:51:36,603 Vamos chicos, ¿qué opinan? 660 00:51:36,604 --> 00:51:37,880 No sé. 661 00:51:37,881 --> 00:51:40,538 Oye, ¿tus padres ¿te metió en esto? 662 00:51:40,539 --> 00:51:43,092 - ¿De qué estás hablando? - Sabes. 663 00:51:43,093 --> 00:51:44,611 "Te dejaremos practicar aquí, 664 00:51:44,612 --> 00:51:47,890 "Mientras mires loco tío Nino." 665 00:51:47,891 --> 00:51:50,514 El no esta loco, él es simplemente diferente. 666 00:51:50,515 --> 00:51:52,757 mis padres no siquiera saberlo. 667 00:51:52,758 --> 00:51:56,416 Quiero decir, si mi papá se entera, estoy jodido. 668 00:51:56,417 --> 00:51:59,246 Les digo chicos, tienen que escúchalo, él es genial, y 669 00:51:59,247 --> 00:52:02,733 esta melodía funciona perfecto con en lo que hemos estado trabajando. 670 00:52:02,734 --> 00:52:04,252 Quiero decir, además, es diferente. 671 00:52:04,253 --> 00:52:06,080 Quiero decir, ¿cuántas bandas ¿Sabes con las personas mayores? 672 00:52:06,081 --> 00:52:08,773 - No conozco ninguno. - Exactamente. 673 00:52:08,774 --> 00:52:11,845 Y tal vez haya una razón para eso. 674 00:52:11,846 --> 00:52:14,883 "Vamos a dejarlo por ¡El abuelo Micelli en el bajo!" 675 00:52:20,648 --> 00:52:21,890 Me voy de aquí. 676 00:52:21,891 --> 00:52:24,479 Está bien, está bien, ¡lo escucharemos! 677 00:52:24,480 --> 00:52:27,206 Pero no lo somos prometiendo cualquier cosa. 678 00:52:29,104 --> 00:52:29,933 Ey. 679 00:52:30,865 --> 00:52:32,280 Vayamos a las barras. 680 00:52:54,510 --> 00:52:55,717 Eso fue genial. 681 00:52:55,718 --> 00:52:58,789 ¡Te dije! 682 00:52:58,790 --> 00:53:00,343 ¿Qué pensaste? 683 00:53:11,251 --> 00:53:14,148 ¿Qué? 684 00:53:14,149 --> 00:53:16,738 No sé si es genial. 685 00:53:16,739 --> 00:53:18,533 ¿Qué pasa si a la gente no le gusta? 686 00:53:18,534 --> 00:53:21,224 ¿Qué pasa si conseguimos ¿Se rió del escenario? 687 00:53:21,225 --> 00:53:24,642 ¿Y si les gusta? eso, ¿y si ganamos? 688 00:53:24,643 --> 00:53:26,749 ¿Qué tenemos que perder? 689 00:53:28,094 --> 00:53:30,233 solo somos alimentadores de fondo, ¿recuerdas? 690 00:53:30,234 --> 00:53:31,063 Pez. 691 00:53:33,134 --> 00:53:36,724 Siempre pensé que fueron los que tomaron riesgos. 692 00:53:38,519 --> 00:53:39,693 Vamos a hacerlo. 693 00:53:44,491 --> 00:53:47,321 Tío Nino, todos habló y, um, 694 00:53:48,736 --> 00:53:52,048 queremos que juegues con nosotros. 695 00:53:52,049 --> 00:53:52,913 ¿Niño? 696 00:53:54,880 --> 00:53:56,329 No. 697 00:53:56,330 --> 00:53:58,814 - ¡Oh, vamos, será genial! - Sí, estuviste increíble. 698 00:53:58,815 --> 00:54:02,439 Sí, eres increíble. significa que eres realmente bueno. 699 00:54:02,440 --> 00:54:05,788 - ¿Soy increíble? - Sí, deberías, eh... 700 00:54:07,307 --> 00:54:08,377 Juega con nosotros. 701 00:54:11,241 --> 00:54:12,484 Soy increíble. 702 00:54:14,003 --> 00:54:15,659 Sí. 703 00:54:15,660 --> 00:54:16,661 Excelente. 704 00:54:20,043 --> 00:54:20,906 Ey. 705 00:54:22,322 --> 00:54:23,426 Nada de humo, ¿eh? 706 00:54:24,876 --> 00:54:26,773 tengo amigo. 707 00:54:26,774 --> 00:54:29,155 Es un buen violinista. 708 00:54:30,847 --> 00:54:33,401 Muere por el humo. 709 00:54:33,402 --> 00:54:36,369 Abraham Lincoln nunca fuma. 710 00:54:36,370 --> 00:54:37,544 Fumar no es bueno. 711 00:54:40,995 --> 00:54:41,824 Sin humo. 712 00:54:54,802 --> 00:54:55,803 Es genial. 713 00:54:57,218 --> 00:55:00,843 Impresionante. 714 00:55:10,991 --> 00:55:14,234 Todo lo que digo es que No fue culpa del tío Nino. 715 00:55:14,235 --> 00:55:17,928 Sólo porque Stuart lo consiguió todo Enfadarse no significa que tengas que hacerlo. 716 00:55:17,929 --> 00:55:20,517 Y todo lo que estoy tratando de decir es que debería haberlo sabido mejor. 717 00:55:20,518 --> 00:55:22,173 ¿Y por qué iba a saberlo mejor? 718 00:55:22,174 --> 00:55:24,693 el es un ferry conductor de Italia! 719 00:55:24,694 --> 00:55:28,213 ¿Cuántas reuniones de la junta directiva ¿Crees que ha estado dentro? 720 00:55:28,214 --> 00:55:30,665 Escucha, sé que estás bajo mucha presión en este momento, 721 00:55:30,666 --> 00:55:32,287 pero este es el primera vez en semanas 722 00:55:32,288 --> 00:55:35,773 que todos nos vamos a sentar y cenar juntos, 723 00:55:35,774 --> 00:55:40,262 Entonces, ¿podemos simplemente olvidarnos de ¿Trabajar e intentar disfrutarlo? 724 00:55:42,781 --> 00:55:43,610 Gracias. 725 00:56:07,150 --> 00:56:09,118 - Roberto, María. - Ey. 726 00:56:10,050 --> 00:56:11,257 ¿Qué está pasando? 727 00:56:11,258 --> 00:56:13,604 Las enseñanzas del tío Nino nosotros cómo hacer pizza. 728 00:56:13,605 --> 00:56:14,779 Qué lindo. 729 00:56:16,090 --> 00:56:17,401 ¿Qué es eso? 730 00:56:17,402 --> 00:56:19,265 Papá, eso es un perro. 731 00:56:19,266 --> 00:56:21,854 se que lo es, pero ¿de quién es? 732 00:56:21,855 --> 00:56:25,201 ella es mía, Su nombre es Lucky. 733 00:56:25,202 --> 00:56:28,585 - No me mires. - Me la regaló el tío Nino. 734 00:56:28,586 --> 00:56:32,002 No me importa quien lo dio para ti, está volviendo. 735 00:56:32,003 --> 00:56:34,591 Tío Nino, simplemente no puedes Estaré comprando perros para la gente. 736 00:56:34,592 --> 00:56:36,212 No puedes recuperarla, papá. 737 00:56:36,213 --> 00:56:37,801 ¿Oh sí? Mírame. 738 00:56:37,802 --> 00:56:39,389 ¡Te odio! 739 00:56:39,390 --> 00:56:40,322 ¡Te odio! 740 00:56:57,684 --> 00:56:58,581 Vamos. 741 00:57:25,919 --> 00:57:27,575 ¿Tío Niño? 742 00:57:27,576 --> 00:57:29,128 ¿Puedo entrar? 743 00:57:29,129 --> 00:57:29,957 María. 744 00:57:31,959 --> 00:57:33,064 Tío Niño. 745 00:57:34,479 --> 00:57:37,412 Sólo quería decir eso, 746 00:57:37,413 --> 00:57:42,176 bueno, fue muy agradable de Consíguele ese perro a Gina. 747 00:57:44,869 --> 00:57:46,663 María. 748 00:57:46,664 --> 00:57:47,492 Fue. 749 00:57:51,496 --> 00:57:53,635 Roberto. 750 00:57:53,636 --> 00:57:55,154 Muy enojado. 751 00:57:55,155 --> 00:57:58,399 Oh, Robert simplemente, Ah, no lo sé. 752 00:57:58,400 --> 00:58:00,366 Él simplemente no quiere un perro ahora mismo. 753 00:58:00,367 --> 00:58:05,303 Él cree que va a desenterrar el jardín y masticar todo. 754 00:58:06,062 --> 00:58:07,374 Él no está enojado contigo. 755 00:58:09,445 --> 00:58:13,414 Él está bajo mucha presión en este momento en el trabajo. 756 00:58:13,415 --> 00:58:15,244 Espero que lo entiendas. 757 00:58:31,018 --> 00:58:33,054 Esta es una fotografía. 758 00:58:33,055 --> 00:58:34,918 ¿Quién es este? 759 00:58:34,919 --> 00:58:35,747 Roberto. 760 00:58:36,610 --> 00:58:37,852 Diana. 761 00:58:37,853 --> 00:58:41,684 ¿Ese es Roberto? 762 00:58:43,445 --> 00:58:45,135 Él tan feliz. 763 00:58:45,136 --> 00:58:47,827 Todo el día en el jardín. 764 00:58:47,828 --> 00:58:48,657 Italia. 765 00:58:50,624 --> 00:58:52,557 Muy feliz en el jardín. 766 00:58:54,559 --> 00:58:55,457 Y Diana. 767 00:58:59,944 --> 00:59:02,291 Oh, ella está bien, creo. 768 00:59:02,292 --> 00:59:04,499 No la vemos muy a menudo. 769 00:59:04,500 --> 00:59:07,262 ella y roberto no están muy cerca. 770 00:59:08,677 --> 00:59:12,127 Después de la muerte de sus padres, ellos se mudó con su tía y 771 00:59:12,128 --> 00:59:16,753 como Robert era mayor, él Me sentí responsable de ella. 772 00:59:16,754 --> 00:59:20,929 Cuanto más intentaba ser un padre, más peleaban. 773 00:59:20,930 --> 00:59:24,486 no se, cosas simplemente nunca mejoró. 774 00:59:27,178 --> 00:59:28,006 María. 775 00:59:32,942 --> 00:59:33,771 ¿Bueno? 776 00:59:37,153 --> 00:59:38,085 Estoy bien. 777 00:59:42,227 --> 00:59:45,990 Sería bueno ver él así de feliz otra vez. 778 01:01:24,157 --> 01:01:26,917 Sí, este es Robert, Ellen. 779 01:01:26,918 --> 01:01:30,058 ¿Podrías hacerme un favor? en tu camino hacia adentro y, uh, 780 01:01:30,059 --> 01:01:32,304 ¿Recoger esos gráficos el 22? 781 01:01:33,994 --> 01:01:34,823 Gracias. 782 01:01:36,825 --> 01:01:39,654 Vamos un paseo, vamos. 783 01:01:39,655 --> 01:01:40,932 Vamos, suerte. 784 01:02:32,984 --> 01:02:34,054 ¡Buongiorno! 785 01:02:59,322 --> 01:03:00,839 ¡Señores, hola! 786 01:03:00,840 --> 01:03:02,013 ¡Hola señores! 787 01:03:10,677 --> 01:03:12,437 ¿Oye, papá? 788 01:03:12,438 --> 01:03:13,610 ¡Voy tarde! 789 01:03:13,611 --> 01:03:15,337 Lo sé, solo Me preguntaba si tu 790 01:03:15,338 --> 01:03:17,027 y mamá venían a la batalla. 791 01:03:17,028 --> 01:03:20,377 Lo intentaré, lo haré Realmente inténtalo, tengo que irme. 792 01:04:21,852 --> 01:04:25,476 Bien, entonces todos los números de teléfono. están en el mostrador, ¿vale? 793 01:04:25,477 --> 01:04:26,649 Bueno. 794 01:04:26,650 --> 01:04:27,995 no abras la puerta para cualquier extraño. 795 01:04:27,996 --> 01:04:30,515 Estaremos bien. 796 01:04:30,516 --> 01:04:32,137 ¿Estás seguro de que estarás bien? 797 01:04:32,138 --> 01:04:33,415 Te amo, tengo Un gran momento en Toronto. 798 01:04:33,416 --> 01:04:34,899 Lo haremos. 799 01:04:38,834 --> 01:04:42,389 Oye, gracias por mirando a los niños. 800 01:04:42,390 --> 01:04:44,288 ¿Crees que esto fue una buena idea? 801 01:04:44,289 --> 01:04:48,049 - Oh, creo que estarán bien. - Eso espero. 802 01:04:48,050 --> 01:04:52,537 Lo peor que puede pasar es Le comprará a Gina otro perro. 803 01:04:52,538 --> 01:04:55,437 Es una broma. 804 01:04:55,438 --> 01:04:58,163 Él preguntó si él Podría plantar un jardín. 805 01:04:58,164 --> 01:05:00,166 Sí, él también me preguntó. 806 01:05:01,236 --> 01:05:03,099 Dije que estaba bien. 807 01:05:03,100 --> 01:05:05,517 Además, lo mantendrá ocupado. 808 01:05:07,069 --> 01:05:07,898 Sí. 809 01:05:23,673 --> 01:05:24,742 ¡Tío Niño! 810 01:05:25,743 --> 01:05:26,676 ¡Tío Niño! 811 01:05:27,987 --> 01:05:30,057 ¿Qué estás haciendo? 812 01:05:30,058 --> 01:05:32,093 ¿Qué estás haciendo? 813 01:05:32,094 --> 01:05:34,233 Ah, tu ven a ayudarme. 814 01:05:34,234 --> 01:05:36,719 Haz un hermoso jardín, ¿eh? 815 01:05:36,720 --> 01:05:38,893 ¿OMS? ¿Quién está plantando jardín? 816 01:05:38,894 --> 01:05:42,000 tu, yo, somos plantar todo el jardín. 817 01:05:42,001 --> 01:05:43,623 Mi papá se va a asustar. 818 01:05:43,624 --> 01:05:46,245 hablé con tu papá, hablo de él, 819 01:05:46,246 --> 01:05:48,353 ¡Y él dice que está bien hacerlo! 820 01:05:49,215 --> 01:05:50,630 - ¡Hacer! - ¿Lo hizo? 821 01:05:50,631 --> 01:05:52,252 ¡Lo hizo! 822 01:05:52,253 --> 01:05:53,805 mi papa dijo eso ¿Esto estuvo bien? 823 01:05:53,806 --> 01:05:55,877 - Tu papá. - ¿Todo esto? 824 01:05:57,465 --> 01:05:58,294 ¿Mi papá? 825 01:06:00,399 --> 01:06:02,331 Dios mío. 826 01:06:02,332 --> 01:06:03,505 ¡Chao, Gina! 827 01:06:03,506 --> 01:06:04,850 ¿De dónde sacaste esto? 828 01:06:04,851 --> 01:06:07,648 Nino obtuvo de esta persona aquí. 829 01:06:08,649 --> 01:06:10,478 Traen, esto es... 830 01:06:16,932 --> 01:06:17,761 ¿Eh? 831 01:06:23,526 --> 01:06:24,870 no tendré que cortar la hierba ya. 832 01:06:24,871 --> 01:06:27,977 ¡Hierba, spitoie, no puedes comer! 833 01:06:27,978 --> 01:06:30,013 - Ey. - Hola, ciao, muchachos. 834 01:06:30,014 --> 01:06:33,085 Hola, ¿Qué está pasando? 835 01:06:33,086 --> 01:06:35,916 - Estamos plantando un jardín. - ¿Quieres ayudar? 836 01:06:35,917 --> 01:06:38,850 - Seguro. - Voy a buscar a Lucky. 837 01:06:38,851 --> 01:06:40,369 tu viejo ¿El hombre está bien con esto? 838 01:06:40,370 --> 01:06:43,786 Aparentemente, eso es lo que dijo el tío Nino. 839 01:06:43,787 --> 01:06:45,547 Y estas seguro ¿No está loco? 840 01:06:45,548 --> 01:06:47,031 Estoy bastante seguro. 841 01:06:51,795 --> 01:06:54,244 ¿Acabas de comer un cigarrillo? 842 01:06:54,245 --> 01:06:55,970 Oh. 843 01:06:55,971 --> 01:06:56,800 Goma. 844 01:06:57,870 --> 01:06:59,388 Estoy renunciando. 845 01:06:59,389 --> 01:07:00,217 Sin humo. 846 01:07:02,392 --> 01:07:03,840 Bravo. 847 01:07:03,841 --> 01:07:05,429 Sin humo. 848 01:07:09,710 --> 01:07:13,541 ¿No se supone que para quitarle el envoltorio? 849 01:07:15,197 --> 01:07:16,198 Es genial. 850 01:07:19,063 --> 01:07:21,584 ¿Ustedes van a ayudar o qué? 851 01:07:23,033 --> 01:07:24,827 Mientras tenga para conducir esa cosa. 852 01:08:13,705 --> 01:08:16,948 - Voy a buscar la manguera. - ¡No, no lo hagas! 853 01:08:19,849 --> 01:08:23,887 Estás tan muerto. 854 01:08:26,373 --> 01:08:30,962 Oh, eso es Frío, oh, eso está helado. 855 01:08:37,315 --> 01:08:38,142 Hola. 856 01:08:39,212 --> 01:08:40,041 Ah, hola. 857 01:08:41,491 --> 01:08:45,115 No, pensé que tal vez tú estaban los niños, ¿qué pasa? 858 01:08:47,877 --> 01:08:49,084 Bueno, ¿qué tan tarde? 859 01:08:50,569 --> 01:08:52,017 Sí. 860 01:08:52,018 --> 01:08:52,882 Bueno. 861 01:08:54,020 --> 01:08:57,403 Bueno, simplemente tomaré mi tiempo preparándome. 862 01:08:57,404 --> 01:08:59,093 Yo también te amo. 863 01:08:59,094 --> 01:08:59,923 Adiós. 864 01:09:11,383 --> 01:09:14,523 Y así, después de pasar por el gráfico sobre expectativas de crecimiento 865 01:09:14,524 --> 01:09:17,492 Roger se los llevará a través del resumen. 866 01:09:17,493 --> 01:09:18,666 ¿Alguna pregunta? 867 01:09:20,289 --> 01:09:23,291 Genial, entonces digamos que es una noche. 868 01:09:23,292 --> 01:09:25,396 Y quiero agradecer a todos por todo el arduo trabajo. 869 01:09:25,397 --> 01:09:26,915 Ahora, espera, espera. 870 01:09:26,916 --> 01:09:28,779 Lo siento, amigos. 871 01:09:28,780 --> 01:09:31,333 Una presentación más. 872 01:09:31,334 --> 01:09:32,679 ¿John? 873 01:09:32,680 --> 01:09:34,233 Listo cuando tú lo estés. 874 01:09:38,514 --> 01:09:41,793 ¿Podría verte? afuera por un segundo? 875 01:09:42,966 --> 01:09:46,624 Está bien, um, vamos tomar cinco minutos. 876 01:09:56,359 --> 01:09:58,878 - ¿Qué pasa? - ¿Quién diablos es John? 877 01:09:58,879 --> 01:10:00,742 Ah, he estado queriendo decirte. 878 01:10:00,743 --> 01:10:03,469 Su nombre es John Cummings y Lo contratamos hace dos días. 879 01:10:03,470 --> 01:10:05,471 ¿Lo hicimos? y cuando fue ¿Alguien me va a decir esto? 880 01:10:05,472 --> 01:10:08,231 Te lo digo ahora mismo. 881 01:10:08,232 --> 01:10:12,374 Escúchame, Bob, nadie se supone que sepa esto, 882 01:10:12,375 --> 01:10:15,066 pero John tiene un cierre amigo en la Vida Nacional, 883 01:10:15,067 --> 01:10:17,586 así que con él en el equipo y una fuerte presentación, 884 01:10:17,587 --> 01:10:19,278 Esto es prácticamente un trato cerrado. 885 01:10:19,279 --> 01:10:20,934 Pensé que Yo estaba a cargo. 886 01:10:20,935 --> 01:10:23,108 Pensé que podrías usar un poca ayuda y John pensó-- 887 01:10:23,109 --> 01:10:25,767 no me importa lo que pensaba Juan. 888 01:10:25,768 --> 01:10:27,596 No necesitamos otro presentación, ¿recuerdas? 889 01:10:27,597 --> 01:10:29,529 Querían que fuéramos breves. 890 01:10:29,530 --> 01:10:31,980 Sugiero que escuchemos a lo que Juan tiene que decir. 891 01:10:31,981 --> 01:10:34,810 - Eso es lo que decidió la junta. - ¿Ah, de verdad? 892 01:10:34,811 --> 01:10:36,364 Fue un buen movimiento. 893 01:10:36,365 --> 01:10:38,400 Es bueno para la empresa, Bob. 894 01:10:38,401 --> 01:10:41,058 y eso significa que es bueno para nosotros. 895 01:12:22,574 --> 01:12:23,920 Mamá, hola papá. 896 01:12:24,921 --> 01:12:26,751 - Me tengo que ir. - Yo también. 897 01:12:34,655 --> 01:12:36,415 ¿Qué diablos estabas pensando? 898 01:12:36,416 --> 01:12:37,761 ¿Puedes bajar la voz? 899 01:12:37,762 --> 01:12:40,281 No, no puedo seguir Mi voz baja. 900 01:12:40,282 --> 01:12:41,765 El tío Nino dijo que estaba bien. 901 01:12:41,766 --> 01:12:43,284 No culpes a esto ¡Todo sobre el tío Nino! 902 01:12:43,285 --> 01:12:44,561 Roberto. 903 01:12:44,562 --> 01:12:46,356 no estoy culpando Se lo digo al tío Nino. 904 01:12:46,357 --> 01:12:48,703 Me dijo que estaba bien contigo para plantar un jardín. 905 01:12:48,704 --> 01:12:52,534 Un jardín, claro, pero esto ¡Es más como una maldita granja! 906 01:12:52,535 --> 01:12:55,088 ¿Tienes alguna idea de qué ¿Cuesta poner ese césped? 907 01:12:55,089 --> 01:12:56,125 Bueno, ¿y tú? 908 01:12:57,540 --> 01:12:59,541 No, y no me importa. 909 01:12:59,542 --> 01:13:00,922 No, no lo haces cuidado y ese es el problema. 910 01:13:00,923 --> 01:13:03,890 No te importa nada. 911 01:13:03,891 --> 01:13:06,341 ¿No me importa nada? 912 01:13:06,342 --> 01:13:08,032 ¿Qué te importa? 913 01:13:08,033 --> 01:13:09,689 ¿Qué te importa, eh? 914 01:13:09,690 --> 01:13:11,346 ¿Qué te importa, el trabajo? 915 01:13:11,347 --> 01:13:12,761 Oye, ¿qué piensas? paga por todo esto? 916 01:13:12,762 --> 01:13:14,625 ¡Yo no pedí esto! 917 01:13:14,626 --> 01:13:18,077 No quería una casa más grande ¡Ni siquiera quería moverme! 918 01:13:18,078 --> 01:13:19,354 ¿Crees que es fácil? ¿ser el chico nuevo? 919 01:13:19,355 --> 01:13:22,289 ¿Crees que es fácil? haciendo amigos? 920 01:13:23,220 --> 01:13:24,084 ¡Olvídalo! 921 01:13:36,027 --> 01:13:36,855 Mirar. 922 01:13:41,170 --> 01:13:44,346 Tío Nino, estoy en El final de mi cuerda. 923 01:13:46,106 --> 01:13:48,177 ¿Qué quieres de mí? 924 01:15:22,927 --> 01:15:24,100 Ah, Roberto. 925 01:15:26,896 --> 01:15:27,725 Roberto. 926 01:15:40,047 --> 01:15:41,704 Eres mi único hermano. 927 01:15:43,293 --> 01:15:45,295 No te amo lo suficiente. 928 01:15:48,435 --> 01:15:49,299 Yo soy un mal hombre. 929 01:15:53,958 --> 01:15:56,649 No vengo por ti, Roberto. 930 01:15:56,650 --> 01:15:58,273 Nunca conozco a Julia. 931 01:16:00,758 --> 01:16:02,518 Toda mi vida, mi corazón. 932 01:16:05,141 --> 01:16:06,695 Nunca te olvido. 933 01:16:15,876 --> 01:16:17,878 Está bien, tío Nino. 934 01:16:39,900 --> 01:16:41,488 Lo extraño mucho. 935 01:16:43,007 --> 01:16:45,009 Me siento mal toda mi vida. 936 01:16:46,907 --> 01:16:48,012 No vengo. 937 01:16:53,707 --> 01:16:56,158 No vengo al funeral. 938 01:16:58,540 --> 01:17:00,748 No vengo, soy un mal hombre. 939 01:17:00,749 --> 01:17:03,027 - No. - No vengo por ti. 940 01:17:03,890 --> 01:17:05,892 Y Dianna, pero todavía, 941 01:17:08,584 --> 01:17:10,931 Tengo en mi corazón la alegría. 942 01:17:13,002 --> 01:17:15,004 Para ti y tu familia. 943 01:17:25,395 --> 01:17:28,329 tengo que decirte por qué no vengo. 944 01:17:33,437 --> 01:17:34,507 Voy a la cárcel. 945 01:17:40,754 --> 01:17:41,824 Muy mal hombre. 946 01:17:43,239 --> 01:17:44,240 Ah, Roberto. 947 01:17:46,795 --> 01:17:47,623 Roberto. 948 01:17:49,419 --> 01:17:50,592 Lo siento mucho. 949 01:17:53,008 --> 01:17:54,768 Está bien. 950 01:17:58,013 --> 01:17:58,841 Está bien. 951 01:18:03,433 --> 01:18:05,744 Oh, pensé que eras Bobby. 952 01:18:05,745 --> 01:18:09,576 - ¿Aún no ha vuelto? - No, me estoy preocupando. 953 01:18:10,440 --> 01:18:12,027 ¿Dónde está el tío Nino? 954 01:18:13,131 --> 01:18:15,064 Creo que está haciendo las maletas. 955 01:18:15,962 --> 01:18:16,790 ¿Embalaje? 956 01:18:18,344 --> 01:18:21,622 yo no lo hice darse cuenta de lo importante que era 957 01:18:21,623 --> 01:18:24,142 para que vaya al cementerio. 958 01:18:25,523 --> 01:18:29,112 Ha estado viviendo con esta culpa toda su vida. 959 01:18:29,113 --> 01:18:30,562 ¿Culpa? 960 01:18:30,563 --> 01:18:31,461 ¿Acerca de? 961 01:18:33,013 --> 01:18:37,016 El nunca vino a el funeral de mis padres. 962 01:18:37,017 --> 01:18:37,846 ¿Por qué? 963 01:18:41,021 --> 01:18:42,988 Estaba en prisión. 964 01:18:42,989 --> 01:18:43,817 ¿Prisión? 965 01:18:45,371 --> 01:18:50,029 Parece que después de la chica de la que se enamoró 966 01:18:50,030 --> 01:18:54,276 se casó con otra persona, él cayó con la gente equivocada, 967 01:18:54,277 --> 01:18:56,967 y mi padre no como lo que estaba haciendo, 968 01:18:56,968 --> 01:18:59,867 y tuvieron esta gran pelea, 969 01:18:59,868 --> 01:19:03,216 y fue el ultimo vez que alguna vez hablaron. 970 01:19:04,700 --> 01:19:08,116 Mi padre nunca supo que el tío Nino estaba en prisión y el tío 971 01:19:08,117 --> 01:19:12,051 Nino no sabía nada de accidente hasta que salió, 972 01:19:12,052 --> 01:19:14,227 que fue dos años después. 973 01:19:15,573 --> 01:19:16,437 Guau. 974 01:19:19,440 --> 01:19:21,923 ¿Por qué estaba en prisión? 975 01:19:21,924 --> 01:19:24,168 Algo sobre robar. 976 01:19:25,515 --> 01:19:28,723 Bueno, ¿por qué? ¿no vino antes? 977 01:19:28,724 --> 01:19:30,001 No sé. 978 01:19:31,452 --> 01:19:34,350 Pero tuvo un infarto. hace unos seis meses y 979 01:19:34,351 --> 01:19:37,837 Fue entonces cuando se dio cuenta tenía que hacer esto. 980 01:19:40,392 --> 01:19:44,636 debería haberme quedado en contacto con él, Marie. 981 01:19:44,637 --> 01:19:46,708 Deberíamos haber estado más cerca. 982 01:19:48,296 --> 01:19:49,780 No lo sabías. 983 01:19:50,884 --> 01:19:53,543 Eras un niño, no lo sabías. 984 01:20:00,584 --> 01:20:02,689 - ¿Estarás bien? - Sí. 985 01:20:03,897 --> 01:20:06,451 - Tengo que ir a buscar a Bobby. - Puedo irme. 986 01:20:06,452 --> 01:20:08,557 No, no, no, quédate aquí. 987 01:20:08,558 --> 01:20:11,214 Él podría llamar, Tomaré mi celular. 988 01:20:11,215 --> 01:20:14,390 conozco todos los lugares donde podría estar. 989 01:20:14,391 --> 01:20:16,565 ¿Estás seguro de que estás bien? 990 01:20:16,566 --> 01:20:17,394 Sí. 991 01:20:55,398 --> 01:20:56,777 ¡Estoy en casa! 992 01:20:56,778 --> 01:20:59,470 ¡Afortunado! 993 01:20:59,471 --> 01:21:00,988 Hola, papá. 994 01:21:00,989 --> 01:21:01,816 Eh, tú. 995 01:21:01,817 --> 01:21:03,231 ¿Bien? 996 01:21:03,232 --> 01:21:04,785 Bueno, ¿qué pasa? 997 01:21:04,786 --> 01:21:05,615 ¿Bien? 998 01:21:07,617 --> 01:21:09,790 Ah, lo siento, ¿bueno qué? 999 01:21:09,791 --> 01:21:13,138 El jardín, ¿cómo? ¿te gusta tu jardín? 1000 01:21:13,139 --> 01:21:15,624 - Oh, es um-- - ¿No te encanta esa foto? 1001 01:21:15,625 --> 01:21:17,315 El tío Nino nos lo mostró. 1002 01:21:17,316 --> 01:21:19,972 Dijo que amabas el jardín cuando eras pequeño, 1003 01:21:19,973 --> 01:21:23,252 y que te quedarías en el jardín todo el día, 1004 01:21:23,253 --> 01:21:25,806 y es por eso que estábamos plantando el jardín, dijo, 1005 01:21:25,807 --> 01:21:28,118 porque el dijo te haría feliz. 1006 01:21:28,119 --> 01:21:33,124 Fue mucho trabajo, incluso Tengo dos ampollas. 1007 01:21:33,849 --> 01:21:34,850 Ven aquí, tú. 1008 01:21:38,579 --> 01:21:41,097 Gracias por todo el arduo trabajo. 1009 01:21:41,098 --> 01:21:41,926 Me encanta. 1010 01:21:43,100 --> 01:21:45,066 De nada. 1011 01:21:45,067 --> 01:21:47,862 Voy a buscar a Lucky. 1012 01:21:47,863 --> 01:21:48,658 ¡Afortunado! 1013 01:21:53,490 --> 01:21:54,284 ¡Afortunado! 1014 01:22:50,582 --> 01:22:51,652 ¿Tío Niño? 1015 01:23:03,422 --> 01:23:06,425 ¿Puedo hablar con usted por un minuto? 1016 01:23:08,703 --> 01:23:11,361 Roberto, yo, ya me voy, ¿eh? 1017 01:23:12,879 --> 01:23:15,330 Mira, ¿por qué no Hablamos primero, ¿vale? 1018 01:23:15,331 --> 01:23:17,436 Roberto, hago un lío. 1019 01:23:18,610 --> 01:23:20,092 - No, por favor. - A todo. 1020 01:23:20,093 --> 01:23:22,751 Por favor, tío Nino, sólo por Un minuto, siéntate, por favor. 1021 01:23:22,752 --> 01:23:24,200 - Por favor. - Roberto, me da mucha vergüenza. 1022 01:23:24,201 --> 01:23:27,134 No no no no, por Yo, por favor siéntate. 1023 01:23:27,135 --> 01:23:30,656 - Lo siento mucho. - Shh, no no no, siéntate. 1024 01:23:38,180 --> 01:23:39,664 Tío Niño. 1025 01:23:41,667 --> 01:23:43,773 Creo que a veces... 1026 01:23:46,016 --> 01:23:48,260 Las cosas suceden por una razón. 1027 01:23:50,331 --> 01:23:54,680 Tal vez no se suponía que para venir al funeral... 1028 01:23:57,821 --> 01:24:00,962 porque tu eras se supone que viene ahora. 1029 01:24:03,240 --> 01:24:05,690 Porque si no lo hubieras hecho, 1030 01:24:05,691 --> 01:24:08,693 Podría haber pasado por el resto de mi vida y nunca 1031 01:24:08,694 --> 01:24:13,077 apreciaba las cosas que son lo más importante para mí. 1032 01:24:18,013 --> 01:24:21,050 Ahora lo siento se molestó contigo. 1033 01:24:21,051 --> 01:24:24,882 Y no te culpo si quieres irte, pero, 1034 01:24:26,194 --> 01:24:27,954 Me gustaría que te quedaras. 1035 01:24:30,820 --> 01:24:33,340 A todos nos gustaría que te quedaras. 1036 01:24:38,517 --> 01:24:39,346 Bravo. 1037 01:24:42,210 --> 01:24:43,038 Bravo. 1038 01:24:46,594 --> 01:24:48,355 Eres un hombre fuerte. 1039 01:24:50,183 --> 01:24:51,634 Como tu padre. 1040 01:24:54,049 --> 01:24:56,120 Estaría orgulloso de ti. 1041 01:24:58,468 --> 01:24:59,469 Gracias. 1042 01:25:00,987 --> 01:25:03,370 Y gracias por el jardín. 1043 01:25:18,454 --> 01:25:21,179 ¿Un poco de vino? 1044 01:25:21,180 --> 01:25:24,941 Mañana, mañana. 1045 01:25:24,942 --> 01:25:28,118 Yo, eh, veré tú por la mañana. 1046 01:25:32,640 --> 01:25:37,300 Hola, Roberto. 1047 01:25:43,824 --> 01:25:44,825 ¿Quién es? 1048 01:25:46,032 --> 01:25:46,896 Soy yo. 1049 01:26:18,928 --> 01:26:22,414 no te culpo por estar enojado conmigo. 1050 01:26:24,830 --> 01:26:26,936 Cometí muchos errores 1051 01:26:27,833 --> 01:26:29,421 y haré más. 1052 01:26:33,529 --> 01:26:35,462 Pero quiero que sepas, 1053 01:26:37,498 --> 01:26:40,776 hago las cosas que hago porque te amo, 1054 01:26:40,777 --> 01:26:42,538 y me preocupo por ti. 1055 01:26:44,574 --> 01:26:47,818 Y si no lo he hecho estado aquí para ti, 1056 01:26:47,819 --> 01:26:48,647 Lo siento. 1057 01:26:51,478 --> 01:26:53,652 Pero espero cambiar eso. 1058 01:27:00,659 --> 01:27:01,419 ¿Papá? 1059 01:27:05,285 --> 01:27:06,458 Mentí antes. 1060 01:27:08,149 --> 01:27:10,842 Ayudé a TP the Craven's Yard. 1061 01:27:12,361 --> 01:27:14,465 ¿También mentiste sobre fumar? 1062 01:27:14,466 --> 01:27:15,295 No. 1063 01:27:17,158 --> 01:27:19,160 Gracias por decírmelo. 1064 01:27:20,714 --> 01:27:23,129 Hablaremos de ello mañana. 1065 01:27:24,407 --> 01:27:25,235 ¿Papá? 1066 01:27:29,999 --> 01:27:31,206 Yo también te amo. 1067 01:27:36,833 --> 01:27:38,387 Buenas noches, Bobby. 1068 01:27:39,629 --> 01:27:41,700 Buenas noches, papá. 1069 01:28:06,587 --> 01:28:08,933 Buenos días tío Nino. 1070 01:28:08,934 --> 01:28:11,039 Hola, Roberto. 1071 01:28:11,040 --> 01:28:12,246 Ahora que tengas un buen día 1072 01:28:12,247 --> 01:28:13,421 y te veré un un poco más tarde, ¿vale? 1073 01:28:13,422 --> 01:28:14,698 Bueno. 1074 01:28:14,699 --> 01:28:16,769 Hola, Micelli? 1075 01:28:16,770 --> 01:28:21,775 - Necesito hablar contigo. - Está bien, allá vamos. 1076 01:28:23,155 --> 01:28:26,813 Lo sé, conozco a estos punks están arruinando su jardín. 1077 01:28:26,814 --> 01:28:28,298 ¿Mi jardín? 1078 01:28:28,299 --> 01:28:30,610 Mira este lugar, ¿qué ¿Qué infierno está pasando aquí? 1079 01:28:30,611 --> 01:28:32,923 ¿Sabes lo que eres? ¿Qué está haciendo con el valor de mi propiedad? 1080 01:28:32,924 --> 01:28:35,131 Bueno, ya sabes, no lo he Pensándolo mucho, Jerry, 1081 01:28:35,132 --> 01:28:39,999 pero en cuanto a lo que está pasando Por aquí, este es mi jardín. 1082 01:28:40,000 --> 01:28:41,000 ¿Tu qué? 1083 01:28:41,001 --> 01:28:42,519 Mi jardín. 1084 01:28:42,520 --> 01:28:45,384 Y hablé con mi hijo y su amigos sobre cortar a través 1085 01:28:45,385 --> 01:28:49,214 tu patio y lo prometieron ya no harán eso. 1086 01:28:49,215 --> 01:28:52,114 Pero incluso si lo hacen, ellos no fuman, 1087 01:28:52,115 --> 01:28:55,359 lo que significa que si veo caminas por aquí, 1088 01:28:55,360 --> 01:28:59,018 y mueve uno más colilla de cigarrillo en mi jardín, 1089 01:28:59,019 --> 01:29:03,885 Voy a enviar al tío Nino. Se acabó su motocultor. 1090 01:29:03,886 --> 01:29:05,543 Que tengas un buen día. 1091 01:29:06,958 --> 01:29:09,408 ¡Buongiorno, señor vecino! 1092 01:29:09,409 --> 01:29:10,824 Sí, ciao. 1093 01:29:13,413 --> 01:29:14,240 ¡Chao! 1094 01:29:45,065 --> 01:29:48,412 Hola, soy Diana, por favor deja un mensaje. 1095 01:29:48,413 --> 01:29:50,311 Hola Diana? 1096 01:29:50,312 --> 01:29:51,313 Es Roberto. 1097 01:29:52,728 --> 01:29:55,662 sé que ha sido mucho tiempo, pero yo 1098 01:29:57,214 --> 01:30:00,735 realmente me encantaría para hablar contigo. 1099 01:30:00,736 --> 01:30:04,359 Así que si entiendes esto, tal vez puedes volver a mí 1100 01:30:04,360 --> 01:30:07,293 o intentaré llamarte de nuevo. 1101 01:30:07,294 --> 01:30:08,157 Bueno. 1102 01:30:09,745 --> 01:30:10,815 Adiós, hermana. 1103 01:30:21,550 --> 01:30:22,620 ¿Tío Niño? 1104 01:30:26,106 --> 01:30:28,108 Te traje un regalo. 1105 01:30:31,042 --> 01:30:32,457 Es un agradecimiento. 1106 01:30:35,805 --> 01:30:39,084 Oh. 1107 01:30:52,270 --> 01:30:53,582 Abraham Lincoln. 1108 01:30:56,205 --> 01:30:57,033 Oh. 1109 01:31:00,520 --> 01:31:01,279 Buen hombre. 1110 01:31:03,212 --> 01:31:04,282 Tú también. 1111 01:31:17,571 --> 01:31:19,123 Hola, Bob, buenas noticias. 1112 01:31:19,124 --> 01:31:23,404 la presentación Se mudó a mañana por la noche. 1113 01:31:23,405 --> 01:31:24,819 ¿Qué está pasando? 1114 01:31:24,820 --> 01:31:26,476 Oh, acabo de pasar por aquí para recoger algunas cosas, 1115 01:31:26,477 --> 01:31:29,410 Me estoy tomando unas vacaciones. 1116 01:31:29,411 --> 01:31:31,308 ¿Tiempo de vacaciones? 1117 01:31:31,309 --> 01:31:33,310 ¿Cuándo ibas a cuéntame sobre esto? 1118 01:31:33,311 --> 01:31:35,416 Te lo digo ahora mismo. 1119 01:31:35,417 --> 01:31:36,934 Bien, no puedes hacer eso, 1120 01:31:36,935 --> 01:31:38,557 porque te necesito en eso reunión mañana por la noche. 1121 01:31:38,558 --> 01:31:40,144 Oh, no, no lo haces. 1122 01:31:40,145 --> 01:31:42,562 John estará allí, ¿recuerdas? 1123 01:31:43,666 --> 01:31:46,392 Es prácticamente un trato hecho, y además, 1124 01:31:46,393 --> 01:31:50,120 hay un lugar donde realmente Necesito ser mañana por la noche. 1125 01:31:50,121 --> 01:31:51,673 Ah, ¿lo haces? 1126 01:31:51,674 --> 01:31:56,057 ¿Y cómo crees que es eso? ¿Vas a mirar a National Life? 1127 01:31:56,058 --> 01:31:58,991 Escucha, Estuardo. 1128 01:31:58,992 --> 01:32:01,270 no he tomado ninguno tiempo libre en dos años. 1129 01:32:01,271 --> 01:32:04,168 siempre he estado aquí cuando este lugar me necesitaba. 1130 01:32:04,169 --> 01:32:07,932 Ahora necesito algo de tiempo y lo necesito ahora mismo. 1131 01:32:14,870 --> 01:32:16,388 Bueno. 1132 01:32:16,389 --> 01:32:21,013 Genial, ya veré usted en un par de semanas. 1133 01:32:23,672 --> 01:32:27,297 ♪ Simplemente lo perseguiré 1134 01:32:34,407 --> 01:32:39,412 ♪ Dime eso no tienes miedo ♪ 1135 01:32:40,551 --> 01:32:44,002 ♪ De dejar esto atrás 1136 01:32:55,013 --> 01:32:56,256 ¡Guau! 1137 01:32:59,811 --> 01:33:01,191 ¡Gracias! 1138 01:33:01,192 --> 01:33:06,128 ¡Muchas gracias! 1139 01:33:14,344 --> 01:33:16,068 Muy bien, vamos tener otra gran mano 1140 01:33:16,069 --> 01:33:18,795 para los ganadores del año pasado, Cocoa! 1141 01:33:20,591 --> 01:33:23,144 Eso nos lleva al siguiente banda en el programa, Carpa, 1142 01:33:23,145 --> 01:33:26,699 lo cual es totalmente apropiado ya que son estudiantes de primer año. 1143 01:33:29,703 --> 01:33:31,911 Está bien, está bien, está bien, está bien, está bien. 1144 01:33:31,912 --> 01:33:34,328 Entonces son los únicos banda de estudiantes de primer año en la batalla, 1145 01:33:34,329 --> 01:33:36,847 pero démosles una oportunidad, Escuchémoslo por Carp. 1146 01:33:54,003 --> 01:33:56,073 Pensé que estaba colgado con los chicos porque el 1147 01:33:56,074 --> 01:33:58,731 Me gustaba la música, no tenía idea. iba a jugar con ellos. 1148 01:33:58,732 --> 01:34:00,078 Yo tampoco. 1149 01:34:01,217 --> 01:34:03,529 Oye, el asilo de ancianos está al final de la calle! 1150 01:34:03,530 --> 01:34:07,050 Jugar. 1151 01:34:07,051 --> 01:34:07,879 Jugar. 1152 01:34:11,952 --> 01:34:16,406 - ¿Vas a hacer algo? - Toca o bájate del escenario. 1153 01:34:36,218 --> 01:34:38,047 - ¡Horrible! - ¡Eres un inútil! 1154 01:34:43,052 --> 01:34:45,538 ¡Baja del escenario! 1155 01:34:58,965 --> 01:35:03,831 ♪ Camino por este lugar Sintiéndome perdido y tan confundido ♪ 1156 01:35:03,832 --> 01:35:08,836 ♪ Conduzco y alrededor porque allí nada más que hacer ♪ 1157 01:35:08,837 --> 01:35:13,842 ♪ deambulo por el pasillos fuera de la sociedad ♪ 1158 01:35:15,327 --> 01:35:18,604 ♪ Saltaré y gritaré y grita hasta que me notes ♪ 1159 01:35:18,605 --> 01:35:21,158 ♪ Gritar ♪ Eres lo que quiero 1160 01:35:21,159 --> 01:35:23,678 ♪ Gritar ♪ Eres lo que necesito 1161 01:35:23,679 --> 01:35:26,302 ♪ Gritar ♪ Eres lo que quiero 1162 01:35:26,303 --> 01:35:29,063 ♪ Gritar ♪ Eres lo que necesito 1163 01:35:29,064 --> 01:35:34,069 ♪ Parece tan extraño alguien como yo, alguien como tú ♪ 1164 01:35:35,519 --> 01:35:39,143 ♪ Todos mis amigos piensan que estoy loco. Me dicen que tenga una pista ♪ 1165 01:35:40,247 --> 01:35:43,871 ♪ deambulo por el pasillos fuera de la sociedad ♪ 1166 01:35:43,872 --> 01:35:45,356 ¡Están buenos! 1167 01:35:45,357 --> 01:35:48,945 ¡Son ruidosos, pero buenos! ♪ Grita hasta que me notes 1168 01:35:48,946 --> 01:35:51,465 ♪ Gritar ♪ Eres lo que quiero 1169 01:35:51,466 --> 01:35:54,019 ♪ Gritar ♪ Eres lo que necesito 1170 01:35:54,020 --> 01:35:56,539 ♪ Gritar ♪ Eres lo que quiero 1171 01:35:56,540 --> 01:35:59,301 ♪ Gritar ♪ Eres lo que necesito 1172 01:36:14,212 --> 01:36:16,697 ♪ Gritar ♪ Eres lo que quiero 1173 01:36:16,698 --> 01:36:19,216 ♪ Gritar ♪ Eres lo que necesito 1174 01:36:19,217 --> 01:36:21,874 ♪ Gritar ♪ Eres lo que quiero 1175 01:36:21,875 --> 01:36:24,360 ♪ Gritar ♪ Eres lo que necesito 1176 01:36:24,361 --> 01:36:31,919 ♪ Gritar ♪ Eres lo que quiero 1177 01:36:31,920 --> 01:36:36,925 ♪ Gritar ♪ Eres lo que necesito 1178 01:37:57,902 --> 01:38:00,697 Querido tío Nino, espero que esto te encuentre. 1179 01:38:00,698 --> 01:38:03,390 en buena salud y que lo estás haciendo bien. 1180 01:38:03,391 --> 01:38:07,186 Todos aquí están bien. y envía su amor. 1181 01:38:07,187 --> 01:38:10,604 han pasado tantas cosas desde que te fuiste. 1182 01:38:10,605 --> 01:38:13,400 Gina ha estado enseñando a Lucky nuevos trucos y se ha convertido 1183 01:38:13,401 --> 01:38:16,989 muy popular entre los niños del barrio. 1184 01:38:16,990 --> 01:38:19,820 Marie ha estado cocinando un tormenta y trabajos en el jardín 1185 01:38:19,821 --> 01:38:21,651 cada oportunidad que tiene. 1186 01:38:22,789 --> 01:38:24,928 Bobby ha estado escribiendo muchas canciones nuevas, 1187 01:38:24,929 --> 01:38:28,588 todos ellos con violín partes, por supuesto, y yo diría 1188 01:38:28,589 --> 01:38:31,556 se está poniendo bastante serio con su nueva novia. 1189 01:38:31,557 --> 01:38:33,282 Gracias, eso es tan dulce. 1190 01:38:33,283 --> 01:38:35,353 huesos y joey y pasar mucho tiempo 1191 01:38:35,354 --> 01:38:37,666 en la casa y Estoy orgulloso de decir 1192 01:38:37,667 --> 01:38:41,842 que Bones no ha tenido un cigarrillo en casi un año. 1193 01:38:41,843 --> 01:38:43,913 Ah, y el tío Nino, 1194 01:38:43,914 --> 01:38:48,193 ese niño pequeño en el foto ¿A quién le encantó el jardín? 1195 01:38:48,194 --> 01:38:52,059 Él renació, me fui del trabajo la semana pasada, 1196 01:38:52,060 --> 01:38:55,373 y Diana vino y se quedó con nosotros. 1197 01:38:55,374 --> 01:38:57,202 Fue maravilloso verla, 1198 01:38:57,203 --> 01:39:01,345 y ella ama el jardín tanto como el resto de nosotros. 1199 01:39:01,346 --> 01:39:04,209 Que, por cierto, era un golpe con los vecinos 1200 01:39:04,210 --> 01:39:06,660 en el Garden Walk de este año. 1201 01:39:06,661 --> 01:39:08,973 Bueno, la mayoría de los vecinos. 1202 01:39:10,803 --> 01:39:12,494 Pensamos en ti a menudo, 1203 01:39:12,495 --> 01:39:15,428 y espero con ansias nuestra visita en noviembre. 1204 01:39:15,429 --> 01:39:17,222 Eso es todo por ahora. 1205 01:39:17,223 --> 01:39:18,397 Con cariño, Roberto. 1206 01:40:40,099 --> 01:40:44,999 ♪ Camino por este lugar Sintiéndome perdido y tan confundido ♪ 1207 01:40:45,000 --> 01:40:49,971 ♪ Conduzco y alrededor porque allí nada más que hacer ♪ 1208 01:40:51,110 --> 01:40:54,976 ♪ deambulo por el pasillos fuera de la sociedad ♪ 1209 01:40:56,495 --> 01:40:59,842 ♪ Saltaré y gritaré y grita hasta que me notes ♪ 1210 01:40:59,843 --> 01:41:02,328 ♪ Gritar ♪ Eres lo que quiero 1211 01:41:02,329 --> 01:41:04,847 ♪ Gritar ♪ Eres lo que necesito 1212 01:41:04,848 --> 01:41:07,402 ♪ Gritar ♪ Eres lo que quiero 1213 01:41:07,403 --> 01:41:10,301 ♪ Gritar ♪ Eres lo que necesito 1214 01:41:10,302 --> 01:41:15,272 ♪ Parece tan extraño alguien como yo, alguien como tú ♪ 1215 01:41:15,273 --> 01:41:20,278 ♪ Todos mis amigos piensan que estoy loco. Me dicen que tenga una pista ♪ 1216 01:41:21,382 --> 01:41:25,386 ♪ deambulo por el pasillos fuera de la sociedad ♪ 1217 01:41:26,836 --> 01:41:30,113 ♪ Saltaré y gritaré y grita hasta que me notes ♪ 1218 01:41:30,114 --> 01:41:32,599 ♪ Gritar ♪ Eres lo que quiero 1219 01:41:32,600 --> 01:41:35,187 ♪ Gritar ♪ Eres lo que necesito 1220 01:41:35,188 --> 01:41:37,742 ♪ Gritar ♪ Eres lo que quiero 1221 01:41:37,743 --> 01:41:40,366 ♪ Gritar ♪ Eres lo que necesito 1222 01:41:55,451 --> 01:41:57,969 ♪ Gritar ♪ Eres lo que quiero 1223 01:41:57,970 --> 01:42:00,524 ♪ Gritar ♪ Eres lo que necesito 1224 01:42:00,525 --> 01:42:02,939 ♪ Gritar ♪ Eres lo que quiero 1225 01:42:02,940 --> 01:42:05,460 ♪ Gritar ♪ Eres lo que necesito 1226 01:42:05,461 --> 01:42:13,087 ♪ Gritar ♪ Eres lo que quiero 1227 01:42:13,088 --> 01:42:18,093 ♪ Gritar ♪ Eres lo que necesito